1
00:00:24,640 --> 00:00:30,130
Esia nye ŋutinya vavã. Edzɔ
afisia tututu le nye du me ƒe eve enye sia.

2
00:00:31,580 --> 00:00:35,070
Ame geɖe kuna le geɖe me
mɔ wɔnuku ŋutɔŋutɔwo le ŋutinya sia me.

3
00:00:35,690 --> 00:00:38,470
Gake màkpɔe le eme o
nyadzɔdzɔwo alo teƒe ɖesiaɖe si le abe ema ene.

4
00:00:38,990 --> 00:00:43,088
Elabena kpovitɔwo kple ame kɔkɔtɔwo
le du sia me la, wonɔ abe ŋu kpe wo ale gbegbe ene

5
00:00:43,100 --> 00:00:46,990
be womete ŋu kpɔ egbɔ o
be wotsyɔ nu nusianu dzi.

6
00:00:48,200 --> 00:00:50,718
Gake ne èva afisia
eye nàbia ame sia ame, wo katã

7
00:00:50,730 --> 00:00:53,470
gblɔ nya ma ke na wò
be magblɔe na wò fifia.

8
00:00:55,200 --> 00:00:57,410
Ŋutinya sia dze egɔme tso nye suku.

9
00:00:59,080 --> 00:01:02,570
Maybrook Gɔmedzesuku nye
ɖeviwo ƒe suku vaseɖe klass atɔ̃lia.

10
00:01:04,340 --> 00:01:08,350
Eyata Braɖagbe ɖeka sia le abe a
ŋkeke si sɔ na suku bliboa.

11
00:01:09,230 --> 00:01:12,110
Eye nufiala sia si nye ame yeye la nɔ wo si.

12
00:01:13,450 --> 00:01:15,970
Eŋkɔe nye Justine Gandy.

13
00:01:17,150 --> 00:01:21,350
Eye le ŋkeke sia dzi la, ele yiyim
eƒe sukuxɔ me abe ŋdi sia ŋdi ene.

14
00:01:22,350 --> 00:01:24,350
Gake egbea ya to vovo.

15
00:01:25,670 --> 00:01:28,050
Egbea la, viawo dometɔ aɖeke menɔ afima o.

16
00:01:29,730 --> 00:01:32,670
Klass bubu ɖesiaɖe le ema me
sukua me wo viwo katã nɔ.

17
00:01:33,190 --> 00:01:36,370
Klas etɔ̃lia ƒe klass etɔ̃lia bubua gɔ̃ hã Aƒenɔ.
Belt si wofia la yɔ fũ.

18
00:01:37,750 --> 00:01:40,650
Gake Aƒenɔ Gandy ƒe xɔ me tsi ƒuƒlu kura.

19
00:01:42,730 --> 00:01:44,870
Enyo, menye keŋkeŋ o.

20
00:01:46,550 --> 00:01:50,870
Ŋutsuvi ɖeka nɔ afima
eye eŋkɔe nye Alex Lilly.

21
00:01:52,010 --> 00:01:56,790
Eye eya ɖeka koe nye ɖevi le klass la me
dometɔ 18 siwo va suku gbemagbe.

22
00:01:58,230 --> 00:01:59,290
Eye ènya nusitae?

23
00:02:00,600 --> 00:02:02,150
Eya ɖeka koe nɔ afima.

24
00:02:03,060 --> 00:02:06,410
Elabena le zã si do ŋgɔ me la, .
le ŋdi ga 2.17 me, .

25
00:02:07,090 --> 00:02:11,370
ɖevi bubu ɖesiaɖe nyɔ, fɔ tso aba dzi, .

26
00:02:13,010 --> 00:02:17,610
zɔ yi anyime, ʋu ŋgɔgbe ʋɔtrua, .

27
00:02:18,230 --> 00:02:21,250
zɔ to ŋgɔgbe gome
akpata me eye wòge ɖe viviti me.

28
00:02:21,251 --> 00:02:25,510
Eye womegatrɔ gbɔ gbeɖe o.

29
00:02:25,511 --> 00:02:26,511
Eye womegatrɔ gbɔ gbeɖe o.

30
00:03:34,370 --> 00:03:42,370
Eye womegatrɔ gbɔ gbeɖe o.

31
00:04:06,360 --> 00:04:10,720
Dzilawo kple ame siwo katã le...
sukua lé blanui ŋutɔŋutɔ eye wòdo dziku.

32
00:04:12,500 --> 00:04:15,220
Kpovitɔwo te ŋu nyae
be ɖeviawo dzo le ga 2.17 me

33
00:04:16,385 --> 00:04:20,360
elabena abe aƒeawo ƒe afã ene la, ɣlidodowo nɔ wo ŋu
si kli nu ne wozɔ gota.

34
00:04:24,195 --> 00:04:27,620
Woɖe ɖeviawo dometɔ aɖewo gɔ̃ hã ƒe video
le aƒe siwo me fotoɖemɔ̃wo nɔ la gbɔ.

35
00:04:29,530 --> 00:04:32,840
Gake fotoɖemɔ̃awo ɖee fia be...
ɖevi siwo le zɔzɔm do go yi viviti me.

36
00:04:35,350 --> 00:04:37,340
Womeɖe afisi wole fia o
woyi ema yome.

37
00:04:40,390 --> 00:04:42,280
Kpovitɔwo ƒo nu kple Alex geɖe.

38
00:04:43,900 --> 00:04:46,800
Wobiae be nukatae etɔ hã
sukuhatiwo wɔ nusi wowɔ, .

39
00:04:47,305 --> 00:04:48,800
gake egblɔ na wo be yemenya o.

40
00:04:49,680 --> 00:04:51,640
Wobiae be ɖoɖo aɖe li hã, .

41
00:04:52,160 --> 00:04:54,260
gake egblɔ be ne afimae
nye, mesee kpɔ o.

42
00:04:55,530 --> 00:04:59,240
Wobiae be TV aɖe li hã
fia afisi ame aɖe si dzo le nenema.

43
00:05:00,300 --> 00:05:02,700
Gake egblɔ be ne ele eme la, yemekpɔe kpɔ o.

44
00:05:04,520 --> 00:05:06,780
Woƒo nu kple Aƒenɔ hã
Gandy ƒe ƒuƒoƒo blibo aɖe, .

45
00:05:07,360 --> 00:05:10,020
gake eya hã menya o
nusianu eye mete ŋu kpe ɖe wo ŋu o.

46
00:05:11,800 --> 00:05:15,340
Ɣleti blibo kloe la, wolé...
sukua tu hena woƒe numekuku gã la.

47
00:05:17,895 --> 00:05:20,640
Gake le ɣeyiɣi aɖe megbe la, wowɔe
be woaʋu nusianu ake, .

48
00:05:21,190 --> 00:05:23,920
ale be ɖevi siwo mewɔe o
disappear ate ŋu asrɔ̃ nu ake.

49
00:05:26,040 --> 00:05:29,780
Zã ɖeka hafi woawɔe la, wo
wɔ kpekpe gã aɖe le sukua.

50
00:05:30,890 --> 00:05:33,360
Ame gbogbo aɖewo nɔ afima
aɖaŋuɖolawo kple ame mawo tɔgbe

51
00:05:33,660 --> 00:05:38,260
be wòakpe ɖe amesiame ŋu wòakpɔ alesi wòawɔe
be míase le mía ɖokui me ahalé blanui ɖekae, mesusui.

52
00:05:41,030 --> 00:05:42,960
Afi siae ŋutinyaa dze egɔme tsoe ŋutɔŋutɔ.

53
00:05:49,130 --> 00:05:51,680
Nusi le vevie enye be
míedrɔ̃a ʋɔnu míaƒe nuxaxa o.

54
00:05:52,450 --> 00:05:54,200
Míate ŋu akpɔ seselelãme siwo medzea mía ŋu o.

55
00:05:54,910 --> 00:05:56,560
Seselelãmewo tsɔ kpe ɖe blanuiléle ŋu.

56
00:05:57,805 --> 00:06:01,760
Ele be míakpɔ egbɔ be míeɖe mɔ
mía ŋutɔwo míase seselelãmewo abe dziku ene.

57
00:06:03,170 --> 00:06:06,700
Dziku nye nusi naa lãmesẽ ŋutɔ
nuxaxa ƒe tsatsam ƒe akpa aɖe.

58
00:06:07,350 --> 00:06:10,420
Ate ŋu anye ŋusẽtɔ etɔxɛe
le nɔnɔme siwo me wogblẽe ɖi me.

59
00:06:10,520 --> 00:06:13,541
Fifia, zi geɖe la, ɣeyiɣi aɖewo li nenema
míekpɔ... Nukae ema fia?

60
00:06:13,800 --> 00:06:16,300
Vevietɔ ŋusẽ le eŋu le
nusiwo wogblẽ ɖi ƒe kpɔɖeŋuwo?

61
00:06:16,940 --> 00:06:19,420
Ðe nèle gbɔgblɔm be ele be míado dzikua
kple Mateo le nusi dzɔ ɖe edzi ta?

62
00:06:19,421 --> 00:06:20,400
Mele gbɔgblɔm be anye nusi mesɔ o.

63
00:06:20,401 --> 00:06:22,640
Elabena magblɔe na wò nyuie
azɔ be nàte ŋu ayɔ nusi

64
00:06:22,700 --> 00:06:25,100
dzɔ be wogblẽe ɖi, gake
Nyemewɔe nenema o. Nyemekpɔnɛ nenema o.

65
00:06:25,140 --> 00:06:28,440
Mekpɔa nane si...
gɔmesese aɖeke mele eŋu kura o.

66
00:06:29,180 --> 00:06:32,840
Ðevi 17 siwo le sukuxɔ ɖeka me ŋue mele nu ƒom tsoe.

67
00:06:33,340 --> 00:06:34,720
Nukae dzɔ le sukuxɔ ma me?

68
00:06:34,721 --> 00:06:37,680
Nukatae eƒe sukuxɔ me ko? Nukatae etɔ koe?

69
00:06:38,680 --> 00:06:41,160
Kpɔ ɖa, mele nu geɖe fɔm
ƒe seselelãme eye esia nyo.

70
00:06:41,400 --> 00:06:44,800
Eyata ètsɔe kem ne menye etɔxɛe o
tsɔ ɖe le eme be yeagase nya bubu aɖeke tso gbɔwò.

71
00:06:45,850 --> 00:06:47,380
Medi be mase Justine Candy ƒe nya.

72
00:06:48,460 --> 00:06:52,700
Eyae nye afisia. Medi be manya
nusi tututu wɔm wònɔ le afima.

73
00:06:52,701 --> 00:06:56,040
Ènya nusi tututu wònye
nɔ ewɔm le sukuxɔ aɖe me.

74
00:06:56,670 --> 00:06:58,240
Èxɔa ɣeyiɣi ma ke.

75
00:06:58,700 --> 00:06:59,700
Um.

76
00:07:04,140 --> 00:07:05,620
Nye... Gbã la...

77
00:07:06,875 --> 00:07:13,160
Ðeko medi be magblɔ alesi gbegbe wòwɔ nublanui ŋutɔe
Nyee nye nusiwo katã dzɔ la ta.

78
00:07:15,570 --> 00:07:19,400
Eye menya be naneke meli o
ate ŋu agblɔ be woana esia nanyo ɖe edzi.

79
00:07:22,550 --> 00:07:26,940
Nyateƒeae nye be, medi be...
ŋuɖoɖo vɔ̃ɖi abe alesi mi katã mieɖo eŋu ene.

80
00:07:29,220 --> 00:07:33,100
Melɔ̃ ɖevi mawo ŋutɔ. Eye...

81
00:07:35,140 --> 00:07:40,120
Nye... menya...
Menya, menya, enye, enye...

82
00:07:40,121 --> 00:07:42,521
Mele be woatu wò gaxɔ me o
vaseɖe esime wòagblɔ nusi dzɔ na mí!

83
00:07:44,640 --> 00:07:48,380
Enyo, fifia nu ma ƒomevie nye ema
le nyateƒe me la, womeyɔe o. Metsɔ nya ɖe ame ŋu vevie.

84
00:07:49,120 --> 00:07:53,100
Aƒenɔ Gandy le afisia abe hamevi si ŋu wògblẽ nu le ene
ƒe nuto sia me tɔ, eye wòle veve sem...

85
00:07:53,101 --> 00:07:55,020
Ènye ɖekematsɔlemetɔ alo nuwɔametɔ.

86
00:07:56,020 --> 00:07:59,360
Afikae mía viwo le?

87
00:08:00,440 --> 00:08:02,700
Ema sɔ gbɔ.
Ele be amesiame nana teƒe aɖe mí.

88
00:08:02,701 --> 00:08:04,160
Taflatse, taflatse, taflatse.

89
00:08:04,300 --> 00:08:06,860
Zã didi aɖee nye esia.
Ele be míadɔ alɔ̃ vie.

90
00:08:07,180 --> 00:08:08,800
Nyɔ etsɔ kple ta siwo me kɔ wu.

91
00:08:10,420 --> 00:08:12,220
Ðe ame aɖe le asiwòa
àte ŋu anɔ egbɔ zã sia?

92
00:08:12,440 --> 00:08:12,620
Enyo.

93
00:08:12,840 --> 00:08:15,180
Emegbe mekafui na wò be nàyi
tẽe yi aƒeme eye mlɔ anyi.

94
00:08:15,440 --> 00:08:16,840
Esia se le eɖokui me abe ɖe míate ŋu atsii ene.

95
00:08:32,930 --> 00:08:35,410
TG, ma'am, mele ga dzram ɖo a
bɔs tikiti be makpɔ nɔvinyeŋutsu.

96
00:08:35,550 --> 00:08:37,840
Ðe wòhiã be nàtrɔ le
wò sue... Ao, meɖe kuku. Babaa.

97
00:09:20,760 --> 00:09:21,760
Hello?

98
00:09:24,160 --> 00:09:25,160
Hello?

99
00:09:28,660 --> 00:09:29,400
Ame kae nye esia?

100
00:09:29,401 --> 00:09:33,600
Anyo be nàlé ŋku ɖe wò megbe ŋu, .
elabena zã sia nye zã kple...

101
00:09:35,720 --> 00:09:38,016
Taflatse, aƒetɔ. Mele ga dzram ɖo
ɖe bɔs tikiti si woatsɔ akpɔ nɔvinyeŋutsu ta.

102
00:09:38,040 --> 00:09:39,040
Ðe tɔtrɔ aɖe le ŋuwò kuraa?

103
00:09:39,041 --> 00:09:39,240
Medze agᴐ.

104
00:09:39,600 --> 00:09:40,600
Enyo, akpe na wò.

105
00:10:28,270 --> 00:10:31,200
Nusianu si ezãla awɔ la, tɔsisia dzona.

106
00:10:31,600 --> 00:10:35,000
Tɔsisi la dzona abe kilometa 55 ene.

107
00:10:35,350 --> 00:10:36,710
Àte ŋu ana woadzrae ɖo ne èka asi eŋu.

108
00:10:37,350 --> 00:10:40,840
Guys, mikpɔ tɔsisi la ɖa, .
woyɔna be Swirl.

109
00:10:56,200 --> 00:10:58,050
Tɔsisi la dzona...

110
00:12:32,450 --> 00:12:35,835
Mido gbe na mia? Hello? Ɛ̃? Yesu!
Fucking nukae? Amekae le afima? Hello?

111
00:12:35,847 --> 00:12:40,150
Àlé wò lãmesẽnyawo ŋuti nugblẽfexeɖoɖoa ɖe asi?
Eye ne meɖe fu na wò be magblɔ be...

112
00:12:41,610 --> 00:12:45,290
Susu ƒe lãmesẽŋutinunyala geɖewo li
le ɖoɖoa dzi. Wo dometɔ aɖewo nye...

113
00:12:45,340 --> 00:12:51,150
Nye, uh, ɖeko wòle be mawɔ dɔ. Ènya?
Ðeko wòle be matsɔ, uh...

114
00:12:52,660 --> 00:12:55,290
Ẽ, me-ehiã be mawɔ dɔ. Eyata...

115
00:12:55,415 --> 00:12:57,793
Justine, nukpɔkpɔa
zã si va yi nye kpeɖodzi ko

116
00:12:57,805 --> 00:13:00,250
be nu geɖe le mía si
dzila siwo ƒe seselelãme le afisia.

117
00:13:01,110 --> 00:13:04,090
Fifia la, mesusu be anyo wu ne è...
nànɔ adzɔge vie tso teƒe sia gbɔ.

118
00:13:04,710 --> 00:13:07,410
Vaseɖe esime folks nakpɔ ɣeyiɣi
be woadzra wo ɖokui ɖo.

119
00:13:10,150 --> 00:13:12,690
Aleke Alex le? Ðe wònye...? Alex le edzi dzem nyuie.

120
00:13:13,300 --> 00:13:15,980
Ele Aƒenɔ Bill ƒe klass me, eye
woɖo aɖaŋu na mí be

121
00:13:15,992 --> 00:13:18,730
nu nyuitɔ kekeake si míate ŋu awɔ na
eyae nye be wòana wòanɔ ɖoɖowɔɖi aɖe dzi.

122
00:13:19,770 --> 00:13:23,050
Na eƒe agbenɔnɔ nanɔ abe alesi nàte ŋui ene.
Madi be maƒo nu kplii.

123
00:13:23,360 --> 00:13:26,250
Míeɖo dze sia kpɔ
hafi ema nado le nya la me.

124
00:13:26,620 --> 00:13:29,970
Enyo, mawɔe-mase le ɖokuinye me ale gbegbe
anyo wu ne ɖe mate ŋu aƒo nu kplii ko.

125
00:13:29,971 --> 00:13:30,971
Le afima tututu. Nu ka?

126
00:13:34,230 --> 00:13:38,190
Emae nye kuxia. Àse le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ ale gbegbe.
Nyadzɔdzɔŋlɔlawo lé ŋku ɖe eŋu nyuie. Ekpɔe be

127
00:13:38,202 --> 00:13:42,130
numekulawo va le aƒea me dzrom. Ewɔe nenema
dzi gbã gudugudu. Mina míadze agbagba atsɔ Alex aɖo nɔƒe gbãtɔ. Ɛ̃?

128
00:13:42,380 --> 00:13:46,970
Ne èle gbɔgblɔm be nyemewɔe o
tsɔ ɖe le eme na Alex alo sukuviawo alo- .

129
00:13:46,971 --> 00:13:50,274
Nya la menye be ètsɔ ɖeke le eme na wò alo mètsɔ ɖeke le eme o
beléle na ame. Nya si le afisiae nye be èle asiwò

130
00:13:50,286 --> 00:13:53,650
kpɔɖeŋu si me nètoa afɔ dzi le
dɔnyala ƒe agbe kple sukuviawo.

131
00:13:53,930 --> 00:13:56,410
Oo nye Mawu, afisiae míeyina.
Ènyaa, nyemewɔa nu wògbɔa eme o.

132
00:13:56,411 --> 00:13:57,926
Ènya be menye nenemae o
si sɔ be woakpla asi kɔ na sukuviwo.

133
00:13:57,950 --> 00:14:01,010
Oo, mekpla asi kɔ na ŋutsuvi sue aɖe si le avi fam.
Miblam ɖe gaxɔ me.

134
00:14:01,011 --> 00:14:04,470
Ènyaa, ʋukuku sukuviwo
aƒeme menye dɔnyala ƒe dɔ o.

135
00:14:04,490 --> 00:14:06,324
Bɔs la to eŋu.
Enɔ gbɔnye kplikplikpli.

136
00:14:06,325 --> 00:14:07,591
Nuka- Mesɔ o.

137
00:14:08,930 --> 00:14:11,890
Menya be nusiawo katã va
tso nyateƒe si wònye be ètsɔ ɖe le eme na wo me.

138
00:14:12,660 --> 00:14:15,703
Menya be menye wòe nye a
ŋɔdzidoname na ɖevi siawo, gake wò ya

139
00:14:15,715 --> 00:14:18,770
ele be nàkpɔe adze sii be menye nenemae o
dzila aɖe. Nufialae nènye.

140
00:14:19,380 --> 00:14:23,710
Vovototo aɖe le eme. Eye le ema ta
susu, ao, màte ŋu aƒo nu kple Alex Lilly o.

141
00:14:28,000 --> 00:14:32,230
Ðeko... míawo koe wolɔ̃na.

142
00:14:40,060 --> 00:14:41,620
Kpɔ, kpɔ, kpɔ, kpɔ, kpɔ.

143
00:15:03,660 --> 00:15:05,400
Ẽ, le afima ŋutɔŋutɔ, alo?

144
00:15:06,610 --> 00:15:09,920
Ẽ, mexɔ telefon
yɔyɔwo hã. Amesiwo doa ŋɔdzi na ame.

145
00:15:10,220 --> 00:15:12,920
Ee? Bu amesi ƒo ka na amea ŋu kpɔ
ate ŋu anye nusi gbɔ esia tso?

146
00:15:13,800 --> 00:15:16,020
Nye menya o. Ðewohĩ, ɖewohĩ menye nenemae o.

147
00:15:16,395 --> 00:15:19,960
Ẽ, nyuie, amesiame si wònye, .
nu nyuitɔ si míate ŋu awɔe nye be míatsɔ nyatakaka aɖe ana.

148
00:15:20,720 --> 00:15:22,420
Ðewohĩ ɖeviwoe wɔ esia ne èbia nye hã.

149
00:15:23,090 --> 00:15:26,020
Mebe, hell, mewɔa nuwo tsã
abe alea ene esime menɔ suku.

150
00:15:26,725 --> 00:15:28,940
Ènyaa, teepee aƒewo, ding-dong do.

151
00:15:28,941 --> 00:15:33,880
Nyemeƒu du adzetɔ ɖe ʋu dzi kpɔ o, gake a
buddy of mine tsɔ eya ŋutɔ tɔ aɖewo ƒo ɖe eŋu.

152
00:15:33,881 --> 00:15:34,881
Afi ma!

153
00:15:35,760 --> 00:15:35,860
Afi ma!

154
00:15:35,861 --> 00:15:36,861
Afi ma!

155
00:15:40,850 --> 00:15:46,600
Ele be magblɔ be ele agbe.

156
00:15:47,040 --> 00:15:48,040
Afi ma!

157
00:16:06,590 --> 00:16:09,350
Egale agbe.

158
00:16:31,150 --> 00:16:35,165
Lala, ɖe nènoa ahaa? Ka ɖe edzi. Tony? Tony? Ẽ, ava afisia le sekɛnd ɖeka me. Emae nye
nyuie. Nyemele du dzi o. Wow, eyata nyemekpɔ mɔ be nàva oa? Edzɔ dzi nam be wò

159
00:16:35,177 --> 00:16:39,150
woɖoe ɖe amewo to asitelefon dzi. Ènyaa, mebu ŋuwò vevie, eye medi be woaƒo ka nam, .
gake nyemenya ne ema ana nuwo nagblẽ ɖe edzi o, alo nyemenya nusi o.

160
00:16:39,151 --> 00:16:42,629
Ẽ, nyuie, menye ame sue aɖewoe menye o
seƒoƒo deblibo si aƒu ne me

161
00:16:42,641 --> 00:16:46,130
kpɔ wò ŋkɔ do ɖe nye
telefon dzi. Menyae nenema, gake nyemele gbɔgblɔm be...

162
00:17:00,065 --> 00:17:03,114
Tony, xɔ̃nye di be yeano aha. Alekee.
Alekee. Ẽ, yi ŋgɔ. Aleke míele? Alekee.

163
00:17:03,126 --> 00:17:06,690
Maxɔ Coke ɖeka. Coke aɖee? Ẽ, Ẽ. Enyo, enyo.
Esi wònye ko. Eyata nukae le edzi yim? Efɔ̃a?

164
00:17:10,860 --> 00:17:14,198
Oo, ame sia ame susu be nyee nye a
adzetɔ. Nyemesusu be nya ma nye nyateƒe o.

165
00:17:14,210 --> 00:17:18,710
Yi ɖakpɔ nye ʋua ɖa. Mele mɔ kpɔm be mèku ʋu o
afi sia. Nukatae nèle mɔ kpɔm be nyeme...

166
00:17:19,530 --> 00:17:23,467
Mele mɔ kpɔm be mèku ʋu le afisia o, elabena...
Lala. Mèganye kposɔ o, Paulo. Va

167
00:17:23,479 --> 00:17:27,530
edzi. Menye kposɔe menye o. Menye nyee o
be enye kposɔ. Metsi dzi ɖe ŋuwò.

168
00:17:27,531 --> 00:17:30,338
Ao, nyemewɔe o... Ènya
nu ka? Nyemehiã be...

169
00:17:30,350 --> 00:17:33,790
Nyemehiã wò fuɖeɖe o
dzitsitsi. Enyo? Nyeme mu aha o.

170
00:17:34,440 --> 00:17:35,440
Enyo. See. Medze agᴐ.

171
00:17:41,420 --> 00:17:43,680
Eyata nukae? Ame aɖe gblẽ nu le wò ʋu ŋua?

172
00:17:43,940 --> 00:17:48,313
Woŋlɔ adzetɔ ɖe eƒe go kemɛ dzi.
Eyata ẽ. Le wò nyatakakawo ta la, .

173
00:17:48,325 --> 00:17:51,940
ame sia ame susu be èle...
Nyee nye adzetɔ. Eyata ẽ.

174
00:17:52,410 --> 00:17:53,720
Coke ɖeka. Akpe na wò.

175
00:18:01,430 --> 00:18:03,760
Ðe mate ŋu ana wò a
sue, uh... Lɔlɔ̃ sesẽa?

176
00:18:04,200 --> 00:18:07,800
Ao, susu aɖewo koe tso...
ame aɖe si nya wò nyuie.

177
00:18:09,440 --> 00:18:10,440
Ðe esia nyoa?

178
00:18:11,500 --> 00:18:12,500
Ẽ, Ẽ.

179
00:18:14,250 --> 00:18:15,720
Dze agbagba nàdo le wò ŋutɔ wò ta me.

180
00:18:17,165 --> 00:18:20,180
Menye amewo katãe le tame bum o
ku ɖe ŋuwò fifia. Enyo?

181
00:18:20,640 --> 00:18:22,240
Du bliboa meɖo taɖodzinu na wò o.

182
00:18:22,600 --> 00:18:24,680
Hmm. Mesusu be àte ŋui
le nyateƒe me la, da ƒu le ema ŋu.

183
00:18:24,900 --> 00:18:29,180
Nɔnɔme aɖe le asiwò be yeawɔe
xɔ vi aɖe, baba nye... Wow.

184
00:18:29,181 --> 00:18:30,700
Eye wòtsia dzimaɖi vie.

185
00:18:32,010 --> 00:18:34,400
Eye nu ɖeka aɖe si menya
mekpe ɖe eŋu kpɔ o enye esia.

186
00:18:36,485 --> 00:18:37,700
Nu kae nye esia? Nu ka?

187
00:18:39,810 --> 00:18:41,860
Ahanono ƒe nublanuikpɔkpɔ ƒe kplɔ̃ɖoƒe aɖe si me ame aɖeke tsi akogo le.

188
00:18:46,010 --> 00:18:47,010
Menye nyee tsi akogo o.

189
00:18:49,150 --> 00:18:50,150
Èle afisia.

190
00:18:54,960 --> 00:18:56,140
Ènya nusi megblɔ, enyoa?

191
00:18:56,680 --> 00:18:57,680
Eye nyemate ŋu anɔ anyi o.

192
00:18:58,955 --> 00:19:00,075
Ðe Donna nya be èle afisia?

193
00:19:01,300 --> 00:19:02,300
Ao.

194
00:19:02,480 --> 00:19:02,960
Nyateƒee?

195
00:19:03,220 --> 00:19:03,480
Nyateƒea.

196
00:19:04,200 --> 00:19:07,280
Míenye, mienya, míele
mele dzɔdzɔm fifia o.

197
00:19:08,940 --> 00:19:09,940
Eii.

198
00:19:12,460 --> 00:19:13,460
Menye nya gã aɖekee wònye o.

199
00:19:13,700 --> 00:19:14,700
Mm-hmm.

200
00:19:17,900 --> 00:19:18,900
Ènye fewuɖula.

201
00:19:19,520 --> 00:19:20,520
Kpɔ wò ɖa.

202
00:19:20,740 --> 00:19:21,740
Èle keklẽm.

203
00:19:23,980 --> 00:19:24,980
Tso.

204
00:19:25,140 --> 00:19:26,140
No aha ŋutɔŋutɔ ɖeka.

205
00:19:26,280 --> 00:19:27,040
Justine, ao.

206
00:19:27,120 --> 00:19:27,480
Tso.

207
00:19:27,620 --> 00:19:28,620
Justine ƒe ŋkɔ.

208
00:19:29,220 --> 00:19:30,220
Taflatsɛ.

209
00:19:32,500 --> 00:19:33,500
Ao.

210
00:19:45,110 --> 00:19:46,110
Taflatse dzudzɔ.

211
00:19:47,590 --> 00:19:49,090
Mètrɔ vie o.

212
00:19:52,190 --> 00:19:53,510
Nukae nèkpɔ le edzi yim egbea?

213
00:19:54,750 --> 00:19:55,290
Dɔ.

214
00:19:55,690 --> 00:19:56,230
Le dɔwɔm.

215
00:19:56,470 --> 00:19:57,130
Ŋkeke bliboa katã.

216
00:19:57,370 --> 00:19:58,110
Vaseɖe esime wòatsi megbe.

217
00:19:58,350 --> 00:19:58,590
Enyo.

218
00:19:58,830 --> 00:19:59,710
Mexɔ dziwò se.

219
00:19:59,830 --> 00:20:00,050
Yesu.

220
00:20:00,790 --> 00:20:01,790
Nu ka?

221
00:20:01,910 --> 00:20:02,930
Mègawɔe o, mègatsi dzi o.

222
00:20:03,210 --> 00:20:06,050
Nyemegale abe spam ene o
nyatakakawo ɖoɖo ɖe wò to asitelefon dzi zã kple keli.

223
00:20:06,470 --> 00:20:07,050
Mese nye nusɔsrɔ̃a.

224
00:20:07,310 --> 00:20:08,790
Justine, ɖeko mele gbɔgblɔm be mele dɔ wɔm.

225
00:20:09,130 --> 00:20:10,130
Emae nye ema.

226
00:20:12,430 --> 00:20:13,430
Aleke dɔwɔwɔ le?

227
00:20:13,730 --> 00:20:14,430
Enyo.

228
00:20:14,630 --> 00:20:15,630
Enye nusianu si wònye.

229
00:20:16,410 --> 00:20:17,410
Eii.

230
00:20:17,670 --> 00:20:19,730
Mele mɔ kpɔm be menye emae nye...
general vibe le afima.

231
00:20:20,190 --> 00:20:21,190
Nukae ema fia?

232
00:20:21,530 --> 00:20:24,870
Enyo, 17 ye bu
ɖeviwo le afima.

233
00:20:25,030 --> 00:20:27,594
Eye melɔ̃a tamebubu le...
ame siwo kpɔa nudidi dzi

234
00:20:27,606 --> 00:20:30,030
womele abe, oo, .
eɖanye nuka kee ku ɖe woƒe dɔwo ŋu o.

235
00:20:30,031 --> 00:20:32,110
Gbã la, menye ʋɔnudrɔ̃lae menye o.

236
00:20:32,350 --> 00:20:33,550
Nyemenya ne ènyae nenema o.

237
00:20:33,930 --> 00:20:35,930
Evelia, dɔwuame le menye abe gbeɖuɖɔ ene.

238
00:20:36,240 --> 00:20:39,310
Nyemekpɔe dze sii be mele exɔm o
grilled le numekukua dzi.

239
00:20:39,610 --> 00:20:39,930
Ao, ao, ao.

240
00:20:40,010 --> 00:20:41,510
Menye nyee o, nyemele agbagba dzem be maɖa nu o.

241
00:20:41,730 --> 00:20:44,450
Ðeko mele eŋu bum nenye be mehiã hã
be nye ŋutɔ makpɔ nya sia gbɔ.

242
00:20:44,490 --> 00:20:45,490
Míele edzi.

243
00:20:45,670 --> 00:20:46,490
Èle edzi.

244
00:20:46,590 --> 00:20:47,590
Ẽ, Ẽ.

245
00:20:48,030 --> 00:20:48,450
Enyo.

246
00:20:48,730 --> 00:20:51,170
Enyo, agba ka gbegbee nye si.

247
00:20:51,370 --> 00:20:52,370
Èle edzi.

248
00:20:53,250 --> 00:20:55,650
Fifia la, ele be nàtsɔe bɔbɔe ŋutɔŋutɔ.

249
00:20:56,470 --> 00:20:57,470
Ame aɖeke mele slacking o.

250
00:20:58,710 --> 00:21:01,090
Mègana ɖokuiwò naxɔ nusiwo katã...
Na Justine katã naƒo nu tso eŋu.

251
00:21:01,620 --> 00:21:04,430
Ðeko nàdzo le numekukua me
na numekulawo.

252
00:21:09,660 --> 00:21:10,660
Enyo ŋutɔ be mekpɔ wò.

253
00:21:11,620 --> 00:21:12,620
Wo hã.

254
00:21:21,230 --> 00:21:22,430
Mimi nye dick.

255
00:22:18,390 --> 00:22:19,390
Hello?

256
00:24:07,610 --> 00:24:11,090
Megblɔe na wò tẽ
be menye be woawɔ nu kple Alex o.

257
00:24:11,190 --> 00:24:14,230
Enyo, le mɔ̃ɖaŋununya gome la, nyemewɔ nu kple amewo o
kplii, ale... Èdze eyome yi aƒeme.

258
00:24:14,470 --> 00:24:16,110
Èƒo eƒe ʋɔtrua ƒe gaƒoƒo enuenu.

259
00:24:16,570 --> 00:24:17,850
Ema tsa ŋku to fesre aɖe nu.

260
00:24:18,330 --> 00:24:21,850
Enyo, ɖe míate ŋu atsɔ míaƒe susu aɖo...
nyateƒe si wònye be aƒe ma nye nusi mewɔ nuku o?

261
00:24:22,250 --> 00:24:25,110
Justine, ne nyemekɔ kple...
wò tsã la, na mawɔe azɔ.

262
00:24:25,510 --> 00:24:27,810
Medi be nàgblẽe ɖi.

263
00:24:28,390 --> 00:24:30,370
Enyo, nukatae wotsɔ kasɛt bla eƒe fesrewo?

264
00:24:30,490 --> 00:24:31,950
Ðe nya ma mewɔ nuku na wò oa?

265
00:24:32,050 --> 00:24:34,045
Ðewohĩ le esi
nosy amewo xɔae ɖe edzi

266
00:24:34,057 --> 00:24:36,210
woawo ŋutɔwo be woazɔ ayi dzi
eye nàlé ŋku ɖe wo ŋu.

267
00:24:36,250 --> 00:24:36,770
Lala, Marcus.

268
00:24:36,771 --> 00:24:37,771
Ðe nèle fefem?

269
00:24:38,490 --> 00:24:42,470
Mawɔ ameŋububu na wò
telefon kaƒoƒo sia xɔxɔ dzɔ kpɔ.

270
00:25:11,680 --> 00:25:12,980
Nukae nye ema?

271
00:25:13,180 --> 00:25:14,180
Èdɔe kplii?

272
00:25:14,260 --> 00:25:15,260
Donna?

273
00:25:15,440 --> 00:25:16,280
Èdɔe kplii?

274
00:25:16,420 --> 00:25:16,900
Ao, ao, ao.

275
00:25:16,940 --> 00:25:18,300
Nyemedɔ kplii o.

276
00:25:18,460 --> 00:25:19,060
Nyemedɔ kplii o.

277
00:25:19,300 --> 00:25:19,960
Menya be mèwɔe o.

278
00:25:20,060 --> 00:25:21,640
Ao, egblɔ be mienɔ anyi ɖekae o.

279
00:25:22,380 --> 00:25:22,800
Aʋatsokala!

280
00:25:22,980 --> 00:25:23,280
Ao, ao, ao.

281
00:25:23,340 --> 00:25:24,520
Èna wodae ɖe anyi!

282
00:25:25,260 --> 00:25:28,220
Menɔ agbagba dzem be mawɔ nu nyui ɖe eŋu
wò, eye nèna wotsɔe ƒu gbe!

283
00:25:28,780 --> 00:25:29,140
Hey, hey, dzudzɔ!

284
00:25:29,141 --> 00:25:29,520
Tᴐ!

285
00:25:29,660 --> 00:25:30,700
Kpɔ nusi nèwɔ ɖa!

286
00:25:31,180 --> 00:25:32,520
Kpɔ nusi nèwɔ ɖa!

287
00:25:33,860 --> 00:25:36,428
Luciano, menya mí
ɖiɖi va dze egɔme abe kpe ene

288
00:25:36,440 --> 00:25:39,140
kple nusianu si
dzɔ le jacuzzi la me, .

289
00:25:39,410 --> 00:25:42,980
gake kokoko la, èwɔm...

290
00:27:52,510 --> 00:27:53,630
Alex, hi.

291
00:27:53,780 --> 00:27:54,830
Hey, aleke nèle?

292
00:27:57,650 --> 00:28:00,425
Ðeko medi be magblɔe
hi, elabena meyi

293
00:28:00,437 --> 00:28:03,990
ŋu bubu geɖe le ŋuwò, eye nye hã
di be yeakpɔ egbɔ be yeƒe lãme sẽ.

294
00:28:04,250 --> 00:28:05,250
Nye ya mele nyuie o.

295
00:28:08,560 --> 00:28:12,435
Ẽ, elabena menyae
esesẽ ŋutɔ

296
00:28:12,447 --> 00:28:16,973
ɣeyiɣi na nye, eye nyemate ŋui o
bu alesi wònɔ gɔ̃ hã ŋu kpɔ.

297
00:28:16,691 --> 00:28:17,691
Ele be mayi.

298
00:28:16,974 --> 00:28:18,770
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

299
00:28:18,770 --> 00:28:19,870
Hey, tsɔe ƒo ɖe edzi, taflatse.

300
00:28:20,390 --> 00:28:23,226
Nye ɖeko... Ðeko medi be mawɔ
ka ɖe edzi be nusianu le edzi yim nyuie.

301
00:28:23,250 --> 00:28:24,250
Mègadze yonyeme o!

302
00:28:31,500 --> 00:28:31,880
Hello?

303
00:28:32,300 --> 00:28:33,000
Aƒenɔ Gandy ye.

304
00:28:33,140 --> 00:28:34,140
Madi be maƒo nu kpli wò.

305
00:28:38,800 --> 00:28:39,800
Hello?

306
00:31:35,880 --> 00:31:36,880
Mele dɔ wɔ ge.

307
00:32:36,385 --> 00:32:37,665
Woyɔa wò ŋdi bliboa katã, dɔtɔ.

308
00:32:37,890 --> 00:32:39,430
Ẽ, kuxi aɖe nɔ ŋunye le mɔ dzi yina.

309
00:32:42,690 --> 00:32:43,690
Aleke nuwo le dzedzem?

310
00:32:44,450 --> 00:32:45,670
Ŋdi si me zitɔtɔ le vie.

311
00:32:46,350 --> 00:32:46,750
Ee?

312
00:32:46,990 --> 00:32:47,990
Ee.

313
00:32:48,455 --> 00:32:50,214
Mark yi ɖaɖafɔ nu
dzi sodding la, gake mewɔe o

314
00:32:50,215 --> 00:32:52,871
na wòanɔ eme, elabena
womewɔ nudɔdɔ gbeɖe o.

315
00:32:53,090 --> 00:32:53,490
Shit.

316
00:32:54,090 --> 00:32:55,090
Mawu naƒo fi dee.

317
00:32:56,080 --> 00:32:57,360
Enyo, evem le nya ma ta.

318
00:32:57,640 --> 00:32:59,751
Ẽ, míexɔ aƒetɔa
si gbɔna le Dzoɖagbe hena azɔlizɔzɔ, .

319
00:32:59,752 --> 00:33:02,031
eye míegale yiyim kokoko
be wòahiã be woaʋu framing.

320
00:33:02,290 --> 00:33:03,030
Nye dzie wòle.

321
00:33:03,031 --> 00:33:04,031
Nye vɔ̃ɖinyenyee.

322
00:33:04,390 --> 00:33:06,526
Eye emegbe meɖe ɖokuinye fia, .
eye mekpɔe be Alvin ta nu

323
00:33:06,527 --> 00:33:09,071
ʋɔtru si dzi wotsɔ amadedea ɖo la
be èbia, eye...

324
00:33:09,390 --> 00:33:10,390
Ẽ?

325
00:33:11,195 --> 00:33:12,590
One for nye amadede dzẽ, ema nye dzĩ.

326
00:33:13,850 --> 00:33:14,850
Nu ka?

327
00:33:14,930 --> 00:33:15,670
Mawu naƒo fi dee.

328
00:33:15,770 --> 00:33:16,030
Lala vie.

329
00:33:16,170 --> 00:33:17,690
Ðe wodɔ nu gbegblẽa ɖaa...
Míelé ŋku ɖe nudɔdɔa ŋu.

330
00:33:17,950 --> 00:33:18,950
Míebiae.

331
00:33:19,220 --> 00:33:21,730
Woɖo nusi míebia la ɖa, gake
nusi míebia la nye nusi mesɔ o...

332
00:33:21,731 --> 00:33:22,731
Enyo, me fui.

333
00:33:22,830 --> 00:33:23,650
Magbugbɔe axɔ.

334
00:33:23,770 --> 00:33:24,770
Na amesi sɔ la nasu asiwò.

335
00:33:42,200 --> 00:33:43,200
Aƒetɔ Graff.

336
00:33:43,680 --> 00:33:44,680
Ee.

337
00:33:46,640 --> 00:33:50,760
Míekplɔa kaƒoƒo siawo dometɔ ɖesiaɖe ɖo, .
eyata mate ŋu aka ɖe edzi na mi be esi míele nu ƒom la, míe

338
00:33:50,761 --> 00:33:54,260
na kpovitɔwo nanɔ wo yome tim vevie
kplɔla ɖesiaɖe si va to ʋudzeƒe sia.

339
00:33:54,850 --> 00:33:56,000
Eyata feds-ha la ya ɖe?

340
00:33:56,060 --> 00:33:56,660
Nu yeye aɖeke mesu wo si oa?

341
00:33:56,825 --> 00:33:59,021
Woyi edzi le edzi yim be a
nyatakaka siwo le lãmesẽ me ŋutɔ

342
00:33:59,033 --> 00:34:01,240
ɖɔli wo nɔewo, ale be mate ŋu anyae
wò kple kakaɖedzi blibo

343
00:34:01,241 --> 00:34:03,840
be woawo hã wole eyome tim
ɖesiaɖe kplɔa ame le adãtɔe.

344
00:34:05,340 --> 00:34:07,020
Nukae le dzɔdzɔm ɖe K-9 ƒe aʋawɔnuwo ŋu?

345
00:34:07,021 --> 00:34:09,780
Nyemese ɖeke ŋu nya kpɔ o
K-9 ka nya ta le ɣeyiɣi didi aɖe megbe.

346
00:34:09,781 --> 00:34:11,500
Esia le alea elabena womegblɔa akɔnta na wò o.

347
00:34:13,955 --> 00:34:16,140
Aƒetɔ Graff, mate ŋu ase egɔme
wò dzodzro, kple

348
00:34:16,152 --> 00:34:18,300
Meɖe fu nam be ele asinye o
dzeɖoɖo siawo kple

349
00:34:18,301 --> 00:34:20,369
wò elabena, Mawu
de se, nenye vinyee la, .

350
00:34:20,381 --> 00:34:24,340
Nye hã mabia ŋuɖoɖowo, gake mehiã
wò be nàka ɖe edzi be nusi wɔm míele le afisia...

351
00:34:24,341 --> 00:34:25,501
Megale nu ƒom kokoko o, alo?

352
00:34:28,540 --> 00:34:29,540
Enya.

353
00:34:30,200 --> 00:34:31,400
Nyemelɔ̃ ɖe nya ma dzi o.

354
00:34:32,700 --> 00:34:35,101
Èle adãtɔe
ŋgɔdonya ɖesiaɖe yometiti, .

355
00:34:35,113 --> 00:34:38,321
eye ke hã ɖeko wòle gota
zɔzɔ le tsatsam faa abe xevi ene.

356
00:34:38,690 --> 00:34:40,780
Èwɔ ɖeke kpɔa
ŋkuléle ɖe eŋu kura gɔ̃ hã?

357
00:34:41,380 --> 00:34:41,820
Le mɔ geɖe nu.

358
00:34:41,860 --> 00:34:42,400
Ẽ, míewɔe nenema.

359
00:34:42,401 --> 00:34:43,960
Eyata ènya nu tso eƒe tsãgbenɔnɔ ŋu, alo?

360
00:34:44,060 --> 00:34:47,420
Elabena mewɔ ɖewo
kuku, eye mekpɔ nu geɖe.

361
00:34:48,330 --> 00:34:51,160
DUI nɔ eŋu ƒe eve
va yi la, ɖe mèkpɔe nenema oa?

362
00:34:51,600 --> 00:34:53,635
Woɖe asi le eŋu wòdzo le afima
eƒe suku mamlɛtɔ si wò

363
00:34:53,647 --> 00:34:56,741
wofia nui le nuwɔna si mesɔ o ta, .
ɖe mèkpɔ ɖeka ma hã oa?

364
00:34:56,970 --> 00:34:58,560
Kple nufialawo ƒe ha me tɔ aɖe.

365
00:34:58,840 --> 00:35:01,080
Enye ame si ŋu kuxiwo le, alo?

366
00:35:03,490 --> 00:35:04,930
Nukae nèsusu be enya?

367
00:35:07,030 --> 00:35:08,794
Nukae nèsusu be enye ema
nye be menye ɖe wòle egblɔm o

368
00:35:08,806 --> 00:35:10,660
mí elabena ɖevi mawo
zɔ do go le aƒe mawo me, .

369
00:35:10,661 --> 00:35:14,266
ame aɖeke mehe wo do goe o, .
ame aɖeke mezi wo dzi o, nyemezi wo dzi o

370
00:35:14,267 --> 00:35:17,741
kpɔ nusianu ɖa
si fia asi nyɔnu ma.

371
00:35:20,730 --> 00:35:21,900
Nukae nèkpɔ si nyemekpɔ o?

372
00:35:23,130 --> 00:35:25,920
Mekpɔa nane si me
mese egɔme kura o.

373
00:35:26,060 --> 00:35:26,340
Ɛ̃.

374
00:35:26,740 --> 00:35:32,300
Míele nu ƒom tso ɖevi 17 le ɖeka me ŋu
sukuxɔ me, eye wo dometɔ aɖeke meƒo nu tso eŋu oa?

375
00:35:32,320 --> 00:35:32,680
Ẽ, aƒetɔ.

376
00:35:32,940 --> 00:35:36,240
Míexɔ dzila agbɔsɔsɔme si le eme
afisia, eye mía dometɔ aɖeke mekpɔe wògbɔna oa?

377
00:35:36,680 --> 00:35:37,680
Ẽ, aƒetɔ.

378
00:35:37,820 --> 00:35:40,160
Medi be manya nusi
dzɔ le sukuxɔ ma me.

379
00:35:40,161 --> 00:35:40,220
Wò.

380
00:35:40,620 --> 00:35:41,860
Nukatae eƒe sukuxɔ me ko?

381
00:35:42,160 --> 00:35:43,160
Nukatae eya ɖeka koe?

382
00:35:43,560 --> 00:35:44,840
Nukatae eya ɖeka koe?

383
00:35:44,841 --> 00:35:45,841
Nukatae eƒe sukuxɔ me koe?

384
00:35:46,180 --> 00:35:48,020
Ðe mía viwo le dzodzo ge ko?

385
00:35:48,220 --> 00:35:48,660
Ema sɔ gbɔ.

386
00:35:48,900 --> 00:35:50,420
Ele be amesiame nana teƒe aɖe mí.

387
00:35:50,480 --> 00:35:51,480
Taflatse, taflatse.

388
00:35:52,460 --> 00:35:53,860
Mina mí katã míadɔ alɔ̃ nyuie.

389
00:35:54,520 --> 00:35:55,600
Nyɔ kple ta siwo me kɔ wu.

390
00:35:55,680 --> 00:35:56,680
Taflatsɛ.

391
00:37:14,300 --> 00:37:15,300
Mateo?

392
00:37:30,320 --> 00:37:31,320
Mateo.

393
00:38:11,260 --> 00:38:12,260
Lala.

394
00:39:22,700 --> 00:39:23,700
Mateo?

395
00:40:02,440 --> 00:40:03,440
Mateo?

396
00:40:11,810 --> 00:40:12,960
Mateo, afi kae nèle?

397
00:40:17,350 --> 00:40:18,350
Afikae nèyi?

398
00:40:23,560 --> 00:40:24,560
Ƒo nu kplim.

399
00:40:26,320 --> 00:40:27,320
Ƒo nu kplim!

400
00:40:35,500 --> 00:40:36,500
Oo...

401
00:40:36,760 --> 00:40:37,760
Meɖe kuku.

402
00:40:39,290 --> 00:40:42,100
Evem be nyemete ŋu gblɔ be...

403
00:40:42,400 --> 00:40:43,800
Be nyemete ŋu...

404
00:40:48,425 --> 00:40:50,340
Medi be magblɔe zi geɖe ale gbegbe.

405
00:40:53,290 --> 00:40:57,260
Medi vevie be magblɔe katã le...
ɣeyiɣi elabena mesenɛ le ɖokuinye me ɣesiaɣi.

406
00:41:03,290 --> 00:41:04,630
Melɔ̃ wò ŋutᴐ.

407
00:41:14,670 --> 00:41:16,990
Nukae nye fu?!

408
00:41:43,250 --> 00:41:47,750
Afikae míaƒe aƒea le?

409
00:41:49,290 --> 00:41:50,290
Afi ma.

410
00:42:37,040 --> 00:42:38,040
Alekee.

411
00:42:38,260 --> 00:42:38,700
Hello.

412
00:42:39,120 --> 00:42:40,120
Efɔ̃a?

413
00:42:41,480 --> 00:42:42,740
Nyee nye Archer Graff, nyee nye Matthews.

414
00:42:42,741 --> 00:42:43,540
Ẽ, menya amesi nènye.

415
00:42:43,680 --> 00:42:46,780
Oo, enyo.
Menya be míeƒo nu tẽe kpɔ o.

416
00:42:47,900 --> 00:42:50,800
Míekpɔ mía nɔewo le geɖe me
nenema ke... Aleke nèle, Archer?

417
00:42:50,801 --> 00:42:52,100
Mefɔ̃. Nyee nye ame nyui ŋutɔŋutɔ.

418
00:42:53,170 --> 00:42:58,640
Nyee nye, mienya, nuwo katã
wobu eŋu, asrafodɔ wɔwɔ ɖe edzi ko.

419
00:43:00,210 --> 00:43:01,210
Ele be míawɔe, alo?

420
00:43:01,660 --> 00:43:02,660
Míewɔa esia.

421
00:43:02,890 --> 00:43:06,180
Miɖo to, meɖe kuku
wɔ nuku na wò le aƒeme alea

422
00:43:06,181 --> 00:43:09,080
le ŋkeke titina la, .
gake nyemenya ne ènya o, .

423
00:43:09,200 --> 00:43:13,440
gake míekpɔ Matthew ƒe dzodzo ƒe video aɖewo
aƒe si le míaƒe ring cam nu le afisia.

424
00:43:13,540 --> 00:43:16,540
Eye mesusu be mi amewo hã, nenema ke...

425
00:43:17,140 --> 00:43:18,580
nɔnɔme ma ke me le Bailey hã gome?

426
00:43:19,260 --> 00:43:20,120
Ẽ, esɔ nenema.

427
00:43:20,170 --> 00:43:20,920
Enyo.

428
00:43:21,080 --> 00:43:23,660
Enyo, meka ɖe edzi be èɖee fia
tɔwò na kpovitɔwo abe alesi mewɔe ene.

429
00:43:24,160 --> 00:43:25,160
Nye-nye...

430
00:43:25,970 --> 00:43:28,880
Mebia ɖokuinye be ɖe nàwɔe hã
susu ƒe mɔɖeɖe nam be malé ŋku ɖe eŋu.

431
00:43:29,850 --> 00:43:31,096
Nyemehiã eƒe kɔpi alo naneke o.

432
00:43:31,120 --> 00:43:32,320
Nyemevo le ɖokuinye me le nya ma ŋu o.

433
00:43:37,700 --> 00:43:38,920
Enyo. Mese egᴐme.

434
00:44:01,700 --> 00:44:02,700
Gary!

435
00:44:03,610 --> 00:44:04,730
Archer Graff, aleke nèle?

436
00:44:05,840 --> 00:44:06,840
Enyo.

437
00:44:07,500 --> 00:44:08,500
Mateo fofo.

438
00:44:09,560 --> 00:44:10,560
Ee.

439
00:44:10,800 --> 00:44:11,800
Nyateƒee.

440
00:44:12,680 --> 00:44:13,680
Aleke wòle yiyim?

441
00:44:13,830 --> 00:44:16,440
Um, nu wɔnuku aɖe le asinye
nya si wòle be mabia wò.

442
00:44:21,370 --> 00:44:22,586
Esesẽna le mɔ aɖe nu be woakpɔ esia.

443
00:44:22,610 --> 00:44:22,970
Enyo, lala.

444
00:44:23,150 --> 00:44:24,890
Trɔ yi afisi wòɖe afɔ le le afɔtoƒea.

445
00:44:24,970 --> 00:44:25,970
Enyo.

446
00:44:26,310 --> 00:44:27,310
Uh...

447
00:44:27,860 --> 00:44:29,310
Èle afima tututu.

448
00:44:30,530 --> 00:44:31,650
Nukae nèkpɔ?

449
00:44:33,760 --> 00:44:39,550
Ðeka, eve, etɔ̃, ene, atɔ̃, ade, adre.

450
00:44:53,790 --> 00:44:54,790
Enyo.

451
00:45:15,220 --> 00:45:16,220
Tso.

452
00:45:16,280 --> 00:45:17,280
Nuka kpɔm mele?

453
00:45:51,760 --> 00:45:52,760
Hee.

454
00:45:53,850 --> 00:45:54,620
Medi be maƒo nu kpli wò.

455
00:45:54,621 --> 00:45:57,100
Nyemesusu be míewɔe o
nya sia nya si woagblɔ na wo nɔewo.

456
00:45:57,260 --> 00:45:58,700
Ẽ, mesusu be nya geɖe le asiwò nàgblɔ.

457
00:45:58,860 --> 00:46:00,580
Wò kple ame bubu ɖesiaɖe le du sia me.

458
00:46:00,740 --> 00:46:01,300
Xɔ dzinye se.

459
00:46:01,510 --> 00:46:02,740
Gbedasia ɖi sesĩe eye eme kɔ.

460
00:46:02,980 --> 00:46:03,980
Nyee nye kuxia.

461
00:46:04,040 --> 00:46:04,420
See.

462
00:46:04,540 --> 00:46:04,920
Ènya nusi?

463
00:46:04,980 --> 00:46:07,280
Mesusu be emae nye anukwareɖila gbãtɔ
nusi mese wògblɔ.

464
00:46:07,281 --> 00:46:08,281
Wòe nye kuxia.

465
00:46:08,380 --> 00:46:08,480
Nu ka?

466
00:46:08,500 --> 00:46:09,580
Èdi be yeage ɖe nye mo mea?

467
00:46:09,700 --> 00:46:10,520
Èdi be yeado ŋɔdzi nam?

468
00:46:10,521 --> 00:46:11,840
Menye... Ame aɖeke tɔe menye o
do ŋɔdzi na wò fifia.

469
00:46:11,940 --> 00:46:13,500
Ànɔ ati gbegblẽ la gbɔ.

470
00:46:13,580 --> 00:46:13,780
Enyo?

471
00:46:13,900 --> 00:46:16,620
Ame si ŋu wowɔ nuvevii ƒe amenyenye blibo sia
si nèle xɔm, .

472
00:46:16,760 --> 00:46:23,220
ɖewohĩ eɖe dzi le ƒonye hafi.

473
00:46:23,460 --> 00:46:24,780
Dzudzɔ ɖokuiwò ŋu bubu!

474
00:46:24,980 --> 00:46:25,340
Marcus?

475
00:46:25,440 --> 00:46:27,440
Mía kple wò míele yiyim
dzeɖoɖo aɖe, alo?

476
00:46:27,580 --> 00:46:28,580
Ao!

477
00:46:29,340 --> 00:46:30,340
Ao!

478
00:46:34,200 --> 00:46:35,600
Ao!

479
00:46:49,040 --> 00:46:51,140
Tsi tre ɖe anyigba!

480
00:46:51,180 --> 00:46:52,300
Nɔ anyi ɖe anyigba!

481
00:47:21,330 --> 00:47:25,760
Gake amedzrodzeƒea nyoa? Enyo.
Ee. Menye Ritz lae o, gake nyemenye...

482
00:47:48,140 --> 00:47:52,576
Menye ɖe mele mɔ kpɔm be woawɔ nuvevii o. Ee. Enyo, zã ade koe wònye, alo? Etɔ̃, le nyateƒe me. Edze abe nyemekpɔe o ene
be manɔ afisia hena shindig gã si woxatsa ɖe eŋu, eyata mekpɔa mɔ dzona le Yawoɖagbe. Ðe ema menye nu gã aɖeke oa? Ẽ, esia nyo ŋutɔ. Elabena nyee

483
00:47:52,588 --> 00:47:57,036
wosusu be azigolo nado le Dzoɖagbe, ale be míate ŋu aɖo taɖodzinua gbɔ le ɣleti sia me. Enya kpɔ. Enyo. Ee. Enyo. Mesusu be esia adzɔ dzi na wò. O!
Àgblɔ na fofonye ne èkpɔe egbea be esi matrɔ ava kwasiɖanuwuwu ta la, míate ŋu awɔ woƒe ƒezãɖuɖu ƒe ŋdɔnuɖuɖua?

484
00:47:57,060 --> 00:48:01,660
Ee. Mana wòanya. Akpɔ dzidzɔ.
Ðe nèle wò dɔa gɔme dzema? Ẽ, Ẽ.

485
00:48:02,400 --> 00:48:06,920
Ðe nèle kpekpe aɖe ƒo ge le ema megbea?
Um, nyemenɔ ɖoɖo wɔm ɖe eŋu o.

486
00:48:08,710 --> 00:48:09,790
Ðe mèsusu be ele be yeawɔe oa?

487
00:48:11,700 --> 00:48:15,402
Uh, ne ɣeyiɣi le asinye la, maƒo ɖeka. Paulo, .
vevietɔ ne èle yiyim

488
00:48:15,414 --> 00:48:19,480
gazazã kekena ɖeɖeko, mesusu be ele nenema
vevie be nàyi kpekpewo edziedzi.

489
00:48:19,481 --> 00:48:21,928
Nyemegale aha nom o, .
Donna ƒe ŋkɔ. Mesena le ɖokuinye me be nye lãme sẽ.

490
00:48:21,940 --> 00:48:24,900
Ne nyemese le ɖokuinye me be nye lãme sẽ o la, ekema
Maƒo kpekpe aɖe. Enyo?

491
00:48:25,760 --> 00:48:26,760
Enyo, lɔlɔ̃tɔ.

492
00:48:27,260 --> 00:48:29,300
Enyo. Ele be madze egɔme fifia.

493
00:48:29,800 --> 00:48:31,636
Enyo. Mègaŋlɔ be be yeagblɔe o
fofonye le kwasiɖanuwuwu sia ŋu.

494
00:48:31,660 --> 00:48:31,800
Ee.

495
00:48:32,560 --> 00:48:33,040
Lɔ̃ wò.

496
00:48:33,340 --> 00:48:34,340
Lɔ̃ wò.

497
00:48:36,420 --> 00:48:37,420
Yesu Kristo.

498
00:48:41,970 --> 00:48:42,970
Hey, Ed.

499
00:48:43,490 --> 00:48:44,490
Hey, xɔlɔ̃.

500
00:48:44,570 --> 00:48:48,610
Uh, Donna trɔ gbɔ le Dzoɖagbe, eyata míenyo
be míaɖu ŋdɔnu kpli mi ŋutsuwo le Kwasiɖagbe.

501
00:48:48,960 --> 00:48:50,120
Nukatae wòle tɔtrɔm gbɔ kaba?

502
00:48:50,290 --> 00:48:52,110
Mesusu be, uh, wole nenema
lãɖeɖee, ale...

503
00:48:52,700 --> 00:48:55,210
Edi be maɖe mɔ
mienya be míele eme.

504
00:48:56,510 --> 00:48:57,510
Enyo, eɖi nyuie.

505
00:48:58,770 --> 00:49:00,690
Ƒezã, uh, ŋdɔnuɖuɖua?

506
00:49:02,670 --> 00:49:03,070
Ẽ, Ẽ.

507
00:49:03,530 --> 00:49:06,290
Evivi ŋutɔ. Enyo, .
kafukafu kple... Ao, akpe.

508
00:49:06,630 --> 00:49:07,630
Ƒe geɖe ŋutɔ.

509
00:49:08,570 --> 00:49:09,570
Èle yɔyem be ame tsitsia?

510
00:49:10,330 --> 00:49:11,730
Ao, Ao, aƒetɔ. Ao, ao, ao.

511
00:49:11,770 --> 00:49:12,810
Nukatae nàyɔm be ame tsitsi?

512
00:49:13,055 --> 00:49:14,255
Ao, aƒetɔ. Menye nya ma gblɔm menɔ o.

513
00:49:14,290 --> 00:49:15,290
Mele shit nam wò.

514
00:49:17,440 --> 00:49:18,970
Enyo, ɖeko mele nye dɔa gɔme dzem le afisia.

515
00:49:19,130 --> 00:49:20,130
Roger be.

516
00:49:46,160 --> 00:49:48,854
Memleɖa si gbɔna la anye ga 30
ŋkekewo tso esime woxɔ klass 17 ƒe suku

517
00:49:48,866 --> 00:49:51,360
ɖeviwo bu
tso McCarran Nutome.

518
00:49:51,540 --> 00:49:53,518
Nutoa me tɔwo wɔe nenema
ɖe ga home si nye dɔlar 50,000 ɖe go

519
00:49:53,530 --> 00:49:55,520
na nyatakaka ɖesiaɖe
si kplɔa wo yia woƒe hayahaya me.

520
00:49:56,020 --> 00:49:59,080
Ame ɖesiaɖe si ŋu ɖikeke le
ele be woagblɔ dɔwɔna la na wò...

521
00:50:11,920 --> 00:50:13,440
Mitɔ ɖe afima tututu, kpovitɔwo.

522
00:50:58,850 --> 00:51:00,410
Dzudzɔ, ne menye nenema o la, àxɔ taser la!

523
00:51:04,430 --> 00:51:06,530
Dude, taflatse dzudzɔ, dzudzɔ, dzudzɔ, dzudzɔ, dzudzɔ.

524
00:51:06,610 --> 00:51:06,870
Zi ɖoɖoe.

525
00:51:06,930 --> 00:51:09,750
Oo, meɖe kuku. Mewɔ dɔ le afima, ŋutsu.
Ðeko nye safuiwo bu.

526
00:51:10,550 --> 00:51:11,550
Taflatsɛ.

527
00:51:12,430 --> 00:51:13,930
Meɖe kuku, nye safuiwo bu.

528
00:51:15,510 --> 00:51:16,110
Èle nyuiea?

529
00:51:16,410 --> 00:51:17,730
Ẽ, kpovitɔ, nye lãme sẽ.

530
00:51:17,731 --> 00:51:19,811
Enyo, míeɖiɖi sesĩe ŋutɔ le afima.
Wò nyuia?

531
00:51:19,850 --> 00:51:21,990
Asrafomegã, nye lãme sẽ.
Ðeko taflatse ƒo ka na nye nudzraɖoƒe.

532
00:51:22,190 --> 00:51:24,706
Àte ŋu adi xexlẽdzesia le Internet dzi.
Nye telefon la mele dɔ wɔm fifia o.

533
00:51:24,730 --> 00:51:25,890
Cuffs, sesẽ akpa, asiwo enyoa?

534
00:51:26,190 --> 00:51:27,450
Ẽ, wole nyuie, kpovitɔ.

535
00:51:27,770 --> 00:51:28,850
Mina míazɔ afɔ atrɔ ayi ʋua gbɔ.

536
00:51:28,910 --> 00:51:29,630
Ao, ao, ao, ao.

537
00:51:29,670 --> 00:51:30,350
Tso.

538
00:51:30,490 --> 00:51:31,490
Ðeka, eve, etɔ̃.

539
00:51:34,550 --> 00:51:35,630
Hey, ŋkɔ kae nye wò, aƒetɔ?

540
00:51:36,030 --> 00:51:36,390
Yakobo.

541
00:51:36,850 --> 00:51:38,650
Yakobo.
Enyo, tsi tre ɖe afisia tututu nam, James.

542
00:51:39,280 --> 00:51:40,470
Aʋawɔnu aɖewo le ŋuwòa?

543
00:51:40,690 --> 00:51:40,890
Ao.

544
00:51:41,370 --> 00:51:41,610
Ao?

545
00:51:42,310 --> 00:51:43,466
Ke atike vɔ̃ɖiwo ya ɖe? Wòe lée ɖe asi?

546
00:51:43,490 --> 00:51:44,490
Ao, aƒetɔ.

547
00:51:44,890 --> 00:51:47,790
Nusianu si le wò kotoku me la alé ɖe eŋu
nye esi metsɔ nye asiwo de afima, James?

548
00:51:47,810 --> 00:51:48,810
Ao, aƒetɔ, nyemewɔe o.

549
00:51:50,210 --> 00:51:52,130
Èka ɖe edzia?
Nyemedi be naneke naƒom o.

550
00:51:52,190 --> 00:51:53,190
Naneke mele asinye o, aƒetɔ.

551
00:51:54,230 --> 00:51:55,990
Enyo, James. Lé ɖe asi kpoo nam le afima?

552
00:52:00,110 --> 00:52:01,510
Mele be wòasi le kpovitɔwo nu o, aƒetɔ.

553
00:52:30,290 --> 00:52:32,330
Taflatsɛ. Taflatse, nɔ nyuie.

554
00:52:46,060 --> 00:52:47,060
Enyo.

555
00:52:47,400 --> 00:52:47,540
Dzi me.

556
00:52:48,020 --> 00:52:48,460
Dzi me.

557
00:52:48,760 --> 00:52:49,760
Tso.

558
00:52:49,800 --> 00:52:50,800
Hee.

559
00:52:51,220 --> 00:52:52,220
Àte ŋu ase nye nyawoa?

560
00:52:53,060 --> 00:52:54,400
James, wòe le gbɔnyea?

561
00:52:55,720 --> 00:52:56,880
Nukae nye ema?

562
00:52:58,470 --> 00:52:59,470
Àƒom, nɔviŋutsu.

563
00:52:59,930 --> 00:53:01,410
Enyo, nusi ava dzɔ fifia enye si.

564
00:53:01,740 --> 00:53:03,460
Maɖe asigɛ siawo le ŋuwò, enyoa?

565
00:53:03,945 --> 00:53:05,385
Maɖo nye ʋua me le sɛkɛnd ɖeka me.

566
00:53:05,420 --> 00:53:06,140
Matsɔ ʋu adzo.

567
00:53:06,390 --> 00:53:07,960
Gake ɖe nèle to ɖom?

568
00:53:08,790 --> 00:53:10,430
Nyemedi be magakpɔ wò le afisia ake o, enyoa?

569
00:53:10,940 --> 00:53:12,940
Alesi mekpɔe la, mewɔ nu gbegblẽ ɖe ŋuwò.

570
00:53:13,180 --> 00:53:14,180
Èwɔ nu gbegblẽ ɖe ŋunye.

571
00:53:14,560 --> 00:53:16,100
Mina míayɔe be ŋkeke ɖeka ko.

572
00:53:17,020 --> 00:53:20,040
Gake ne megakpɔ wò le afisia ake la, .
anye ŋutinya bubu aɖe.

573
00:53:20,500 --> 00:53:21,500
Ɛ̃?

574
00:53:22,140 --> 00:53:23,140
Ɛ̃?

575
00:53:23,540 --> 00:53:24,540
Mebe magblɔe.

576
00:53:25,435 --> 00:53:26,675
Enyo, bu ɖokuiwò be woxlɔ̃ nu ye.

577
00:53:27,000 --> 00:53:29,220
Azɔ, mina míafɔ.

578
00:53:29,420 --> 00:53:30,980
Maɖe asigɛ siawo le ŋuwò.

579
00:53:31,080 --> 00:53:32,160
Ðeka, eve...

580
00:53:38,490 --> 00:53:41,510
Ðeko wòle be ame aɖe nagblɔ nya sia
guy, menye eƒe vi koe bu o.

581
00:53:41,690 --> 00:53:42,870
Ðevi 17 ye le afima.

582
00:53:43,690 --> 00:53:44,690
Nusiwo katã...

583
00:53:52,840 --> 00:53:53,840
Enyo, ɖo to.

584
00:53:56,340 --> 00:53:59,467
Zi alesi womegblɔ nya sia o ko la, .
be footage la le gonna anɔ anyi ɖe a

585
00:53:59,479 --> 00:54:02,820
ʋu yi afi aɖe eye wòawɔe
woalé wo ɖe mɔ̃ dzi le abe ɣleti ɖeka ene megbe.

586
00:54:03,610 --> 00:54:06,563
Eye ne dukɔmevi fucking ma
megatrɔna vaa afisia le

587
00:54:06,575 --> 00:54:09,540
ɣleti ɖeka eye woatsɔ nya ɖe eŋu, .
esia katã ate ŋu adzo.

588
00:54:10,730 --> 00:54:15,080
Gake ne wowɔe la, Paulo, àwɔe
nɔ tsi dzodzoe sesẽ aɖewo me.

589
00:54:17,690 --> 00:54:19,050
Ðe nèna wodo asi ma kpɔ?

590
00:54:24,990 --> 00:54:25,990
Fuck!

591
00:54:48,690 --> 00:54:49,690
Hee.

592
00:54:51,690 --> 00:54:52,690
Ðe míate ŋu awɔ atuu?

593
00:54:52,850 --> 00:54:54,370
Ẽ, míate ŋu awɔ atuu na ame ya.

594
00:54:54,510 --> 00:54:55,510
Yesu.

595
00:55:38,480 --> 00:55:39,480
Hello?

596
00:55:41,060 --> 00:55:42,060
Paulo?

597
00:55:42,940 --> 00:55:43,940
Hee.

598
00:55:45,700 --> 00:55:46,700
Afikae nènɔ kpɔ?

599
00:55:46,740 --> 00:55:47,740
Èɖo aƒeme.

600
00:55:47,960 --> 00:55:48,960
Menye.

601
00:55:49,810 --> 00:55:54,640
Ame aɖe dze dɔ eye woɖoe ɖa
amesiame si le nye ƒuƒoƒoa me, le Morris dzi.

602
00:55:55,020 --> 00:55:56,060
Afikae nènɔ kpɔ?

603
00:55:57,405 --> 00:55:58,880
Menɔ, uh, menɔ gota.

604
00:56:01,080 --> 00:56:02,080
Afi ka?

605
00:56:07,070 --> 00:56:08,070
Paulo.

606
00:56:14,240 --> 00:56:15,320
Wòe nye gbeɖuɖɔ ƒe akpa aɖe.

607
00:56:16,895 --> 00:56:18,816
Hey, èdi be yeatrɔ ɖe eŋu
ŋdɔnuɖuɖu egbea alo teƒe aɖea?

608
00:56:18,840 --> 00:56:18,860
Ee.

609
00:56:19,040 --> 00:56:19,460
Nukae, pizza?

610
00:56:19,780 --> 00:56:19,960
Ee.

611
00:56:20,080 --> 00:56:21,080
Ŋdɔnuɖuɖu ɖe dziwò egbea?

612
00:56:21,340 --> 00:56:22,340
Ènya wò xoxo.

613
00:56:44,200 --> 00:56:45,200
Viŋutsu si nye nyɔnuvi.

614
00:56:46,050 --> 00:56:47,050
Hee!

615
00:56:47,430 --> 00:56:48,550
Nukae megblɔ na wò?

616
00:56:48,730 --> 00:56:49,010
Huh?

617
00:56:49,210 --> 00:56:50,250
Nukae megblɔ na wò?

618
00:56:50,730 --> 00:56:51,730
Afikae me fu yi?

619
00:56:51,870 --> 00:56:52,870
Wòe nye futɔ.

620
00:56:58,890 --> 00:56:59,890
Wò futɔ!

621
00:57:12,980 --> 00:57:15,170
Esia nye fucking bullshit, gbegblẽ sia.

622
00:57:16,150 --> 00:57:17,590
Taflatse, taflatse, taflatse, taflatse.

623
00:57:18,570 --> 00:57:19,970
Afisia tututu, afisia tututu, afisia tututu.

624
00:57:23,190 --> 00:57:24,190
Mawu naƒo fi dee.

625
00:57:24,350 --> 00:57:24,550
Fuck!

626
00:57:25,310 --> 00:57:25,830
Fuck!

627
00:57:25,831 --> 00:57:26,831
Fuck!

628
00:57:31,200 --> 00:57:32,200
Ah, ẽ, ẽ.

629
00:57:32,600 --> 00:57:33,600
Mawu naƒo fi dee.

630
00:57:35,750 --> 00:57:37,340
Taflatse, taflatse, taflatse, yi.

631
00:57:39,400 --> 00:57:39,900
Fuck!

632
00:57:40,280 --> 00:57:40,580
Fuck!

633
00:57:40,780 --> 00:57:42,500
Va, mawu fiƒode, fucking yi!

634
00:57:43,400 --> 00:57:44,400
Ɛ̃.

635
00:57:44,440 --> 00:57:45,440
Mawu naƒo fi dee!

636
00:57:45,840 --> 00:57:47,300
Ah, fucking shit!

637
00:57:50,200 --> 00:57:51,200
Fuck!

638
00:57:52,945 --> 00:57:54,160
Yo, telefon yeye.

639
00:57:55,775 --> 00:57:56,775
Nyee, dude.

640
00:57:57,300 --> 00:57:58,580
Um, dude, mekpɔ dɔ etsɔ.

641
00:57:59,345 --> 00:58:01,856
Ẽ, akpe na wò, ŋutsu, akpe na wò, .
akpe na wò, akpe na wò, akpe na wò.

642
00:58:01,880 --> 00:58:03,668
Ẽ, um, eyata ɖeko, .
abe, teeny vi aɖe ene

643
00:58:03,680 --> 00:58:05,700
kuxi sue aɖe elabena
Nye ɖeka, uh, nyemate ŋu adze egɔme o

644
00:58:05,701 --> 00:58:07,222
vaseɖe esime, abe, yeye ene
afɔkpawo kple, uh, wò

645
00:58:07,234 --> 00:58:08,840
nya, awu blibo aɖe
elabena, ènya, abe

646
00:58:08,841 --> 00:58:11,324
Megblɔ be, ewɔa nu dzeani eye, .
um, lala, lala, lala, .

647
00:58:11,336 --> 00:58:13,720
lala, lala, lala, lala, .
ao, ao, lala, lala, .

648
00:58:13,860 --> 00:58:14,380
nu nyui aɖee wònye.

649
00:58:14,500 --> 00:58:16,264
Mexɔ, mekpɔ dɔ eye
Nye, nye, nye, nye, nye

650
00:58:16,276 --> 00:58:19,080
freaking, mele nu la wɔm ale, .
ènya, míate ŋu agadze vuvɔ gɔme ake.

651
00:58:21,680 --> 00:58:23,797
Nyateƒee, mele yiyim
be maxe fe na mama, gake nye ya

652
00:58:23,809 --> 00:58:26,140
mate ŋu awɔ ema o vaseɖe esime maxɔe
la, ènya, ga la

653
00:58:27,100 --> 00:58:31,045
be woaxɔ awuawo ale
be mate ŋu awɔ dɔa ale

654
00:58:31,057 --> 00:58:35,695
be mate ŋu axe fe na mama.
Hello? Oo, wò fucking bitch.

655
00:58:36,695 --> 00:58:40,044
Fuck, fuck, fuɖeɖe, fuɖeɖe.
Hey ame, mese le ɖokuinye me be

656
00:58:40,056 --> 00:58:44,100
Menye kadodo mee menɔ o
nyuie ŋutɔ alesi wòle vevie

657
00:58:44,101 --> 00:58:45,789
enye be mekpɔa dzɔdzɔenyenye
abe ga vi aɖe ene

658
00:58:45,801 --> 00:58:48,977
ale be mate ŋu axɔ awu siwo woatsɔ awɔ
dɔ ale be mate ŋu akpɔ dɔa, edze ƒã.

659
00:58:48,989 --> 00:58:51,640
Eyata taflatse migaƒo ka nam ale be ma
ate ŋu agblɔ nya ma nyuie wu.

660
00:59:13,170 --> 00:59:16,036
Akpe na wò, xɔlɔ̃. Lɔ̃
wò. Hell yeah ye. Ao, Ao?

661
00:59:16,048 --> 00:59:18,751
Nyemedi o. Mele gbɔgblɔm be,
nukatae mèdi o?

662
00:59:20,551 --> 00:59:24,290
Esia nyo. Esiawoe nye
enyo. Esiawo nyo.

663
00:59:24,302 --> 00:59:28,245
Kpɔ ɖa, esia sɔ kple esia
50 ƒe ga home. No. 20.10.5.

664
00:59:55,745 --> 01:00:01,103
Taflatse, dude, taflatse. Fuck.
Ale si mekpɔnɛ la, mewɔ nu gbegblẽ.

665
01:00:01,115 --> 01:00:05,303
Èwɔ nu gbegblẽ ɖe ŋunye.
Míele eyɔ ge be ŋkeke ɖeka.

666
01:00:07,163 --> 01:00:14,280
Gake ne megakpɔ wò le afisia ake la, ke
yiyi anye ŋutinya bubu. Ee. Enyo.

667
01:00:14,281 --> 01:00:16,400
Enyo. Bu ɖokuiwò be woxlɔ̃ nu ye.
Na fuck la ɖa.

668
01:03:53,640 --> 01:03:56,899
Fuck off nye, ŋutsu. Oo, .
shit. Nu ka wɔm nèle?

669
01:03:56,911 --> 01:04:00,390
Oo, fuck Willow. Yesu
fuck! Medze agᴐ. Medze agᴐ.

670
01:04:00,391 --> 01:04:06,460
Uh, enyo. Hello?

671
01:04:11,370 --> 01:04:12,670
Wò nyuia?

672
01:05:45,090 --> 01:05:47,550
Babaa! Fuck! Babaa!

673
01:06:48,670 --> 01:06:51,718
Ku! Nukae nye fu?! Nukae nye fu?!
Nukae nye fu?! Nukae nye fucking fuck?!

674
01:06:51,730 --> 01:06:54,830
Fuck! Mateo! Tso! Fuck! Taflatsɛ!
Taflatsɛ! Fuck! 20, 40, 60, 80, 100. Hey!

675
01:07:03,885 --> 01:07:05,973
Mele ka ƒom tso...
$50,000 ƒe fetu na nyatakaka

676
01:07:05,985 --> 01:07:08,125
ku ɖe ɖevi siwo bu ŋu
elabena menya afisi wole.

677
01:07:10,480 --> 01:07:13,244
Mebe, meka ɖe edzi tututu be wo katã, nye
menya o, dze abe woƒe ha aɖe ene.

678
01:07:13,256 --> 01:07:15,996
Wo katã wole tsitre ɖe xɔa gɔme
ƒe aƒe sia me abe alesi nètsi tre ɖe afima ene.

679
01:07:16,020 --> 01:07:19,049
Eye ẽ, nyemenya o, ɖeko wole
abe le anyigbaxɔdzoa me ene tsi tre ɖe teƒe ɖeka eye

680
01:07:19,061 --> 01:07:22,216
shit. Eye ele abe fucking eve wackos ene
le afima. Eye ɖeko wòle abe fucked up ene.

681
01:07:22,240 --> 01:07:24,760
Gake eyata aleke esia awɔ dɔe togbɔ be?
Aleke mawɔ akpɔ ga la?

682
01:07:26,170 --> 01:07:30,040
Ao, nyemele nenema o. Metsɔ ɖeke le eme keŋkeŋ. I
fia be mate ŋu afia wò. Abe, maɖee afia wò ene.

683
01:07:30,780 --> 01:07:33,157
Gake nye ya, le nyateƒe me la, nyemedi o
be woage ɖe eme Eyata, cause like

684
01:07:33,169 --> 01:07:35,600
ame aɖe, cause ame aɖe ate ŋui
do go le afi aɖe kple ga la.

685
01:07:35,780 --> 01:07:38,193
Cause abe, nye ko, nye nyateƒe
melɔ̃a kpovitɔwo ƒe dɔwɔƒewo o.

686
01:07:38,205 --> 01:07:40,760
Ènyaa, ɖeko mewɔa nuku ƒomevi aɖe
me do go. Nyee nye, uh, nyee nye vɔvɔ̃.

687
01:08:00,280 --> 01:08:08,280
Nukae megblɔ na wò? Nukae mewɔ?
Nukae megblɔ na wò, alo?

688
01:08:08,620 --> 01:08:12,560
Nukae megblɔ na wò? Nukae megblɔ na wò?
Nyee nye kpovitɔ gã aɖe eye nye...

689
01:08:52,080 --> 01:08:53,659
Èle nyuiea? Wòe nye...
enyoa? Èle nyuiea?

690
01:08:53,671 --> 01:08:55,700
Ema nye nu ŋutɔŋutɔ, be
menye nu ŋutɔŋutɔ o, ema menye nu ŋutɔŋutɔ o.

691
01:09:27,160 --> 01:09:35,160
Fuck! Wòe ƑU NU NYEM!!

692
01:09:35,161 --> 01:09:37,900
Kpeɖeŋutɔ posit!! Medze agᴐ!!!!

693
01:09:37,901 --> 01:09:40,780
Lala lala menya amesiwo ɖevi mawo nye!

694
01:10:12,680 --> 01:10:17,326
Fucking gbemelã ma le vavam ɖe fefewɔƒea. Wòe nye alakpatɔ fucking. Ao, ao, ao. I
ŋugbedodo. Medo ŋugbe be. Menya afisi wole. Medo ŋugbe be. Afi ka? Le aƒe aɖe me. Menye didiƒe ʋĩ le...

695
01:10:17,338 --> 01:10:22,136
xɔdɔme si le anyigba. Nukae nènye... Aƒe kae? Mate ŋu afia wò, ŋutsu. Enye nyateƒe, nyateƒe, .
kplikplikpli ŋutɔŋutɔ. Oo, fuck nye. Ðe AIDS le ŋuwòa? Huh? AIDS, kposɔ. Ðe AIDS le ŋuwòa?

696
01:10:22,160 --> 01:10:24,598
Uh... Uh, nyemewɔe o
bu eŋu nenema. Aklãdɔléle?

697
01:10:24,610 --> 01:10:27,750
Shit abe ema enea? Mele gbɔgblɔm be,
shit, menye esi menya o.

698
01:10:38,610 --> 01:10:41,010
Ema, viviti la, enyo
afima le xɔtunua ƒe nuwuwu.

699
01:10:55,050 --> 01:10:58,594
Um, taflatse, aƒetɔ. Um, nyemewɔe o
medi be mawɔ nu amemabumabutɔe, gake, abe, aleke mawɔe ene

700
01:10:58,606 --> 01:11:02,110
nyae be màte kpɔ o eye, .
abe, tsɔ teƒeɖoɖo ma na ɖokuiwò enea?

701
01:11:05,650 --> 01:11:06,650
Amega?

702
01:11:08,870 --> 01:11:09,870
Amega?

703
01:11:11,170 --> 01:11:11,530
Asrafomegã!

704
01:11:11,531 --> 01:11:12,531
Asrafomegã!

705
01:11:13,890 --> 01:11:15,150
Oo, ame.

706
01:11:45,910 --> 01:11:46,910
Nukae nye ema?

707
01:11:48,710 --> 01:11:49,710
Nukae nye ema?

708
01:11:50,120 --> 01:11:51,440
Nukae nye ema?

709
01:11:51,480 --> 01:11:55,520
Na mawɔ fuck la le afisia! Mawu naƒo fi dee!

710
01:11:58,320 --> 01:11:59,320
O.

711
01:11:59,560 --> 01:12:00,560
Akpe na wò.

712
01:12:09,800 --> 01:12:15,350
Nukae nye ema?

713
01:12:15,550 --> 01:12:16,550
Yesu Kristo!

714
01:12:16,630 --> 01:12:17,630
Fuck!

715
01:12:17,810 --> 01:12:18,810
Hey, yo, èwu enua?

716
01:12:18,870 --> 01:12:19,870
Yesu Kristo, nɔviŋutsu!

717
01:12:19,910 --> 01:12:20,070
Hee!

718
01:12:20,210 --> 01:12:21,210
Kpe ɖe ŋunye, nɔvi!

719
01:12:21,470 --> 01:12:22,790
Miɖe fu la ɖa le ŋunye!

720
01:12:23,010 --> 01:12:24,330
Miɖe fu la ɖa le ŋunye!

721
01:12:24,570 --> 01:12:24,790
Hee!

722
01:12:25,390 --> 01:12:25,690
Fuck!

723
01:12:25,890 --> 01:12:26,470
Kpe ɖe ŋunye!

724
01:12:26,610 --> 01:12:27,610
Kpe ɖe ŋunye!

725
01:12:33,740 --> 01:12:34,630
Mele egblɔm na wò, Marcus.

726
01:12:34,750 --> 01:12:35,750
Nye ŋutɔ mekpɔe kpɔ.

727
01:12:36,070 --> 01:12:40,030
Nane li ŋutɔ, ŋutɔ
nu gbegblẽ si le edzi yim le aƒe ma me.

728
01:12:40,230 --> 01:12:42,150
Ne miexɔ dzinye se o la, .
ɖeko wò ŋutɔ nàyi afima.

729
01:12:42,425 --> 01:12:43,425
Nya lae nye esi.

730
01:12:43,985 --> 01:12:46,432
Alex ƒe dzi gbã vevie
nudzɔdzɔawo sɔ gbɔ

731
01:12:46,444 --> 01:12:48,850
ƒe ɣleti eve mamlɛawo me la, .
abe alesi meka ɖe edzi be èwɔe ene.

732
01:12:49,010 --> 01:12:49,230
Marcus ƒe ŋkɔ.

733
01:12:49,660 --> 01:12:51,801
Esia tae mawɔe
do wò ameŋububu ƒe

734
01:12:51,813 --> 01:12:54,110
ŋlɔ be be esia
telefon kaƒoƒo dzɔ kpɔ.

735
01:12:54,370 --> 01:13:00,890
Ne wotsɔ nya ɖe ɖevi aɖe ƒe nyonyo ŋu to...
se, ele be nàtsɔe ayi CPS le se nu.

736
01:13:01,230 --> 01:13:02,630
Ðe nàkplɔe ayi afima nyateƒea?

737
01:13:03,890 --> 01:13:05,350
Dzogoe siae nàtsɔm ade emea?

738
01:13:05,370 --> 01:13:07,730
Ao, yi ɖawɔ aƒea me yiyi ko, Marcus.
Ðeko nàwɔ ema.

739
01:13:07,915 --> 01:13:11,230
Womeɖe mɔ nam be mawɔe o
ɖeko nàwɔ aƒeme yiyi.

740
01:13:11,231 --> 01:13:13,750
Gake nyadzɔdzɔŋlɔla si wòle be nàwɔe nènye.
Ele be nàwɔe.

741
01:13:14,520 --> 01:13:18,590
Enyo, nusi mawɔe nye esi. Makpe etɔ
dzilawo, mige ɖe eme, miƒo nu kplim.

742
01:13:18,750 --> 01:13:22,470
Míawɔ ŋkume kple ŋkume le sukua.
Ðe ema dze ŋuwòa?

743
01:13:23,050 --> 01:13:25,250
Ẽ, akpe na wò.
Makpɔ ŋudzedze ɖe ema ŋu ŋutɔ.

744
01:13:25,630 --> 01:13:27,310
Enyo, ekema. Wòe zɔ. De nyuie.

745
01:13:31,130 --> 01:13:32,130
Ee?

746
01:13:35,220 --> 01:13:36,530
Wò ga evea ɖo.

747
01:13:36,870 --> 01:13:37,870
Ema nyo.

748
01:13:41,710 --> 01:13:43,820
Enyo, ɖo wo ɖe eme, taflatse, Marge.

749
01:13:47,030 --> 01:13:48,030
To mɔ sia dzi la, aƒenɔ.

750
01:14:01,760 --> 01:14:03,920
Sukudzikpɔla Miller kple Gladys.

751
01:14:05,190 --> 01:14:08,440
Ɛ̃. Alekee. Alekee. Va ge ɖe eme.

752
01:14:09,770 --> 01:14:10,780
Taflatse, zikpui nanɔ asiwò.

753
01:14:11,180 --> 01:14:12,180
Oo, akpe na wò.

754
01:14:18,120 --> 01:14:19,120
Akpe na wò, Marge.

755
01:14:23,455 --> 01:14:27,431
Akpe na wò be nège ɖe eme Nye... Nye
nyae be mi ame evea miekpɔ nu geɖe

756
01:14:27,443 --> 01:14:31,430
ƒe susu nyitsɔ laa. Menye wo katãe o
ɖewohĩ woate ŋu adie.

757
01:14:31,450 --> 01:14:33,750
Edzɔ dzi nam be meva to afima. Enyo.

758
01:14:34,300 --> 01:14:37,550
Enyo, tsɔe kem.
Míedo go haɖe o. Ðe wòsɔa?

759
01:14:38,480 --> 01:14:39,970
Ao, nyemesusui nenema o.

760
01:14:40,310 --> 01:14:40,490
Enyo.

761
01:14:40,930 --> 01:14:41,370
Phew ƒe nya.

762
01:14:41,830 --> 01:14:45,010
Elabena... Menɔ anyi le ƒomedodo me
kakaɖedzi li be maɖo ŋku edzi.

763
01:14:45,390 --> 01:14:48,150
Menya be medo go Alex fofo kpɔ.

764
01:14:48,410 --> 01:14:49,450
Nyee nye Alex nyruiyɔvi.

765
01:14:49,910 --> 01:14:51,450
Eye dadaa nye nɔvinyenyɔnu vidzĩ.

766
01:14:51,730 --> 01:14:52,030
Enyo.

767
01:14:52,230 --> 01:14:54,570
Eyata menye wòe nye edzikpɔla le se nu oa?

768
01:14:54,910 --> 01:14:55,450
Enyo, ao.

769
01:14:55,630 --> 01:14:57,170
Ema anye edzilawo ya.

770
01:14:57,730 --> 01:14:58,730
Enyo.

771
01:14:58,890 --> 01:15:04,270
Enyo, tsɔe kem, Gladys, gake nublanuitɔe la, .
Ehiã be maƒo nu kple edzilawo.

772
01:15:05,070 --> 01:15:06,070
O.

773
01:15:07,920 --> 01:15:11,310
Enyo, melé fui be magblɔe, gake edzilawo ya
ƒe lãme mesẽ o vaseɖe nyitsɔ laa.

774
01:15:11,580 --> 01:15:14,470
Eye mele wo gbɔ
be wòakpe asi ɖe Alex dzi kpɔkpɔ ŋu.

775
01:15:14,730 --> 01:15:15,010
O.

776
01:15:15,220 --> 01:15:16,220
Menye nya vevi aɖekee wònye o.

777
01:15:16,930 --> 01:15:17,770
Oo, ao, ao.

778
01:15:17,870 --> 01:15:18,530
Menye nya vevi aɖekee wònye o.

779
01:15:18,690 --> 01:15:19,270
Naneke mewu enu o.

780
01:15:19,470 --> 01:15:20,790
Nuzazã ƒe asikaka nu ŋu koe wònye.

781
01:15:21,080 --> 01:15:22,270
Nuzazã ƒe asikaka nu ŋua?

782
01:15:22,970 --> 01:15:23,970
Ee.

783
01:15:24,690 --> 01:15:25,690
Ènya nusi?

784
01:15:26,280 --> 01:15:27,280
Ŋu kpem be magblɔe.

785
01:15:27,430 --> 01:15:29,430
Mesusu be nyemewɔe nenema ŋutɔŋutɔ o
nya nusi ema fia.

786
01:15:30,050 --> 01:15:33,130
Mesusu be nanee wònye
amedzrowo ge ɖe Oregon Mɔzɔzɔa dzi.

787
01:15:35,190 --> 01:15:36,190
Nukae wònye?

788
01:15:36,530 --> 01:15:37,050
Yɔmekpe ƒe dɔlélea?

789
01:15:37,410 --> 01:15:37,830
Ènya nusi?

790
01:15:37,890 --> 01:15:41,410
Wole edzi dzem nyuie, .
gake ehiã be woanɔ aƒeme.

791
01:15:43,780 --> 01:15:47,505
Menɔ mɔ kpɔm be maƒo nu kplii tsã
wo le ame ŋutɔ ŋkume elabena

792
01:15:47,517 --> 01:15:51,010
esia nye nusi mebɔ o, gake
ame ɖeka si tsɔ ɖe le eme

793
01:15:51,011 --> 01:15:53,735
tsɔ amewo ƒe nyonyo ƒe ɖoɖo aɖe de eme
nyatoƒoetoto, eye nublanuitɔe la, .

794
01:15:53,747 --> 01:15:56,710
Ele be mawɔ kadodo kplii
kple ɖevia dzikpɔla le se nu.

795
01:15:56,950 --> 01:15:59,070
Enye nane si nye
menye nusi ŋu woate ŋu awɔ ɖoɖo ɖo ŋutɔŋutɔ o.

796
01:15:59,380 --> 01:16:02,050
Ehiã be maƒo nu kple dzilawo ŋutɔŋutɔ.

797
01:16:02,051 --> 01:16:03,210
Oo, lɔlɔ̃tɔ.

798
01:16:03,920 --> 01:16:06,490
Mate ŋu ava aƒea me
ne ema ana wòanɔ bɔbɔe wu.

799
01:16:07,110 --> 01:16:10,382
Ðeko mele agbagba dzem be maƒo asa na
si me CPS le, gake

800
01:16:10,383 --> 01:16:13,950
ne magblɔe tututu la, nyemeka ɖe edzi o
be nusianu gblẽ.

801
01:16:14,150 --> 01:16:15,150
Amekae tsɔ nya ɖe eŋu?

802
01:16:16,390 --> 01:16:18,090
Nyemevo be magblɔe o.

803
01:16:20,980 --> 01:16:22,310
Enyo, esia doa dziku na ame ŋutɔ.

804
01:16:23,030 --> 01:16:26,170
Fifiae tiatiawɔblɔɖe katã bu.

805
01:16:27,780 --> 01:16:31,810
Anyidi la ʋãna le mɔfiafia te
ƒe susu si to vovo tso eya ŋutɔ tɔ gbɔ.

806
01:16:34,150 --> 01:16:37,190
Le afisia la, anyidi la dzea eƒe ku ƒe asiléle gɔme.

807
01:16:37,330 --> 01:16:38,330
Afimae míeyina.

808
01:16:41,330 --> 01:16:46,611
Esi lãmenugbagbevi siwo nye cordyceps yi edzi la
be wòaɖu eƒe ŋutilã... Ema nye ŋunyɔnu.

809
01:16:50,630 --> 01:16:52,470
Fungi ƒe kutsetse dzɔna kplɔe ɖo.

810
01:16:54,490 --> 01:16:58,510
Seƒoƒo gã siwo subɔna
be woakaka spores geɖe wu...

811
01:17:00,280 --> 01:17:03,670
Alo ema ake ɖe anyidi geɖe ŋu.

812
01:17:04,390 --> 01:17:05,390
Ew.

813
01:17:11,250 --> 01:17:12,390
Akpe na Mawu be ègbɔ va aƒeme.

814
01:17:12,470 --> 01:17:13,470
Amekae wònye?

815
01:17:13,610 --> 01:17:15,910
Evem ŋutɔ be meɖe fu na mi le Memleɖagbe aɖe.

816
01:17:15,911 --> 01:17:17,910
Oo, ɖe nàɖe kuku, taflatse tsɔe kem?

817
01:17:18,010 --> 01:17:18,810
Ðeko míebɔbɔ nɔ anyi.

818
01:17:18,950 --> 01:17:21,390
Bɔs la mexɔm o
afisi woɖoe be wòanɔ.

819
01:17:21,530 --> 01:17:23,890
Eye mekpɔe be etsi megbe akpa...

820
01:17:24,910 --> 01:17:26,890
Be metsi tre ɖe dzogoe si mesɔ o dzi.

821
01:17:27,030 --> 01:17:30,630
Eye kaka matsɔ nya ma ade eme
ɖekae la, oo, mesusui kura.

822
01:17:30,950 --> 01:17:35,070
Eyata eva hiã be mazɔ azɔlizɔzɔ ƒe...
mɔ si to dua ƒe go kemɛ dzi hafi va ɖo afisia.

823
01:17:35,295 --> 01:17:36,870
Enyo, etena ɖe dzinye ŋutɔ be mese nya sia.

824
01:17:36,930 --> 01:17:41,350
Evem be magblɔ nya sia na wò, lɔlɔ̃tɔ, .
gake mele anyidzedze ƒe agbo nu.

825
01:17:41,670 --> 01:17:42,670
O.

826
01:17:44,540 --> 01:17:45,990
Taflatse ɖe mate ŋu ano tsi aɖea?

827
01:17:47,830 --> 01:17:48,970
Mele vɔvɔ̃m be esia sɔ.

828
01:17:49,030 --> 01:17:50,930
Nyateƒee, àte ŋu akpɔ tsi aɖe.

829
01:17:51,300 --> 01:17:52,630
Oo, akpe na wò ŋutɔ.

830
01:17:52,631 --> 01:17:53,230
Mele vɔvɔ̃m be le nyateƒe me la, menye nenemae o.

831
01:17:53,490 --> 01:17:56,170
Nye ŋkɔe nye Gladys.
Edzɔ dzi nam ŋutɔ be medo go wò.

832
01:17:57,210 --> 01:17:58,210
O!

833
01:17:58,460 --> 01:18:00,950
Melɔ̃ aƒe sia ŋutɔ.

834
01:18:01,170 --> 01:18:05,850
Kpɔ ɖa, giraffe kple Chinatɔ dama aɖe...
Ema nye gbãtɔ le afima. Meda akɔ be ele nenema.

835
01:18:06,250 --> 01:18:07,990
Oo, ɖeko melɔ̃ nuɖaƒe sia.

836
01:18:08,470 --> 01:18:10,070
Kabinet siwo le dzadzɛ eye wole ɣie.

837
01:18:10,071 --> 01:18:11,850
Alesi meʋãa ŋu emae nye si.

838
01:18:13,410 --> 01:18:14,410
Azɔ, ɖo to.

839
01:18:14,450 --> 01:18:17,024
Menya be mebɔ o, .
gake mehiãe ŋutɔŋutɔ

840
01:18:17,036 --> 01:18:19,570
be maƒo nu tso eŋu na wò
míaƒe dzeɖoɖo etsɔ.

841
01:18:20,110 --> 01:18:20,170
O!

842
01:18:20,890 --> 01:18:21,890
O!

843
01:18:22,330 --> 01:18:23,350
Marcus, tsɔ kplu ɖeka nɛ.

844
01:18:24,150 --> 01:18:25,450
Kplu aɖe, taflatse.

845
01:18:27,590 --> 01:18:28,590
Kplu aɖee?

846
01:18:28,895 --> 01:18:33,430
Ẽ, agba aɖe. Enye nye etɔxɛ aɖe.
Nyemegadzea agbagba gɔ̃ hã be matsɔ susu aɖo eŋu o.

847
01:18:36,640 --> 01:18:39,090
Oo, tsigoe ɖeka. Enyo.

848
01:18:39,410 --> 01:18:40,410
Akpe na wò.

849
01:18:40,750 --> 01:18:44,910
Medi be nànya be meƒo nu kplii
Alex fofo, si dze dɔ ŋutɔ, abe alesi megblɔe ene.

850
01:18:45,170 --> 01:18:47,983
Gake nya nyuiae nye be, ewɔe
dzidzɔ wu be yeava

851
01:18:47,995 --> 01:18:50,990
le Memleɖagbe la, nɔ anyi kple
wò eye nàkɔ nusianu me.

852
01:18:51,540 --> 01:18:55,070
Fifia, mekpɔ ŋudzedze ɖe eŋu be, .
gake le nyateƒe me la, mehiã o.

853
01:18:55,390 --> 01:18:57,550
Eyata, mehiã be woawɔe o
te ɖe dziɖuɖumegãwo ŋu, alo?

854
01:18:57,810 --> 01:19:00,271
Emae nye, uh... Kakaɖedzitɔe la, mesusu be menye nenemae o.

855
01:19:00,310 --> 01:19:02,630
Mebe, mèwɔe o
do ka kpli wo haɖe, alo?

856
01:19:02,930 --> 01:19:07,610
Gladys, mawɔe ŋutɔŋutɔ
ele be nàte tɔ ɖe edzi be èle...

857
01:19:08,095 --> 01:19:09,630
Ðe... nye lãgbalẽe nye ema?

858
01:19:12,390 --> 01:19:14,290
Mèdo ka kpli wo kpɔ o, alo?

859
01:19:15,640 --> 01:19:17,410
Ao, nyemewɔe kpɔ o. Nu kae nye esia?

860
01:19:20,030 --> 01:19:21,030
Oo, nye Mawu!

861
01:19:21,170 --> 01:19:23,450
Whoops! Kpɔ nusi mewɔ ɖa. Oo, nye nyuiwɔwɔ.

862
01:19:23,750 --> 01:19:24,890
Nukatae nèwɔe nenema?

863
01:19:25,050 --> 01:19:26,970
Enyo, afɔku aɖee wònye ya.

864
01:19:27,350 --> 01:19:29,250
Wow, ʋu le dodom ŋutɔŋutɔ.

865
01:19:29,690 --> 01:19:31,730
Terry, yi ɖaxɔ aha la
le belélename ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi.

866
01:19:31,930 --> 01:19:33,970
Oo, ao, ao, ao. Nya dzodzroe nye ema.

867
01:19:34,705 --> 01:19:36,770
Àte ŋu axɔ lãgbalẽ aɖe nam, lɔlɔ̃tɔa?

868
01:19:45,870 --> 01:19:47,470
Mesusu be etso nye ɖa!

869
01:19:47,770 --> 01:19:48,550
Mele ka ƒom na 911.

870
01:19:48,750 --> 01:19:50,030
Marcus, mesusu be etso nye ɖa!

871
01:19:50,950 --> 01:19:52,710
Marcus, nukae wòwɔ?

872
01:20:04,500 --> 01:20:05,500
Marcus?

873
01:20:09,280 --> 01:20:10,280
Marcus?

874
01:20:19,830 --> 01:20:20,890
Ao!

875
01:20:28,400 --> 01:20:30,660
Ao, ao, ao, ao!

876
01:20:43,180 --> 01:20:44,180
Ao!

877
01:20:46,440 --> 01:20:47,700
Ao, ao...

878
01:20:48,260 --> 01:20:49,260
Ao!

879
01:20:51,150 --> 01:20:52,150
Ao!

880
01:20:53,030 --> 01:20:54,030
Ao!

881
01:22:04,880 --> 01:22:06,480
Ao, nukae nye ema, ame?

882
01:22:08,360 --> 01:22:09,360
Whoa!

883
01:22:10,440 --> 01:22:11,440
Oo, nye Mawu.

884
01:22:22,330 --> 01:22:23,770
Mía kple wò míele...

885
01:22:44,250 --> 01:22:45,250
Nɔ anyi ɖe anyigba!

886
01:22:45,810 --> 01:22:49,490
Hey, dzudzɔ! Ao!

887
01:22:52,490 --> 01:22:54,350
Kpe ɖe ŋunye! Taflatsɛ! Taflatsɛ!

888
01:22:54,351 --> 01:22:55,351
Ao!

889
01:22:56,510 --> 01:22:57,510
O!

890
01:23:12,230 --> 01:23:13,230
Hee!

891
01:23:27,090 --> 01:23:29,430
Do go le nye fiase me! Fucking kpe ɖe ŋunye!

892
01:23:53,870 --> 01:23:55,130
Nukae nye ema?

893
01:24:01,950 --> 01:24:02,950
Fuck!

894
01:24:13,930 --> 01:24:16,170
Va, wò gbeɖuɖɔ kakɛ aɖe!

895
01:25:19,940 --> 01:25:20,940
Èle nyuiea?

896
01:25:22,050 --> 01:25:23,940
Ẽ, mesusui nenema.

897
01:25:24,770 --> 01:25:27,540
Ðeko mele, uh... ƒom ɖe dzi.

898
01:25:28,480 --> 01:25:29,480
Wò?

899
01:25:31,340 --> 01:25:32,340
Nenema ke.

900
01:25:34,225 --> 01:25:35,225
Medi be mada akpe na mi.

901
01:25:35,560 --> 01:25:37,220
Ao, mewɔe, eyata akpe na wò.

902
01:25:39,460 --> 01:25:40,460
Ka ɖe edzi.

903
01:25:41,300 --> 01:25:42,460
Mebe, nukae magate ŋu awɔ?

904
01:25:45,520 --> 01:25:46,520
Nyemegate ŋu nɔ ɖokuinye dzi o.

905
01:25:47,390 --> 01:25:50,980
Zi mamlɛtɔ si meƒo nu kplii la, eƒe lãme sẽ.

906
01:25:51,200 --> 01:25:52,380
Mebe, enɔ nenema ŋutɔŋutɔ.

907
01:25:54,630 --> 01:25:57,140
Nyemekpɔ naneke kpɔ o
nenema le nye agbe me.

908
01:25:58,580 --> 01:25:59,580
Le asinye.

909
01:26:00,670 --> 01:26:01,750
Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?

910
01:26:03,130 --> 01:26:04,130
Alesi wònɔ du dzii.

911
01:26:04,550 --> 01:26:05,550
Mekpɔe nenema kpɔ.

912
01:26:09,850 --> 01:26:10,850
Ðe mate ŋu afia nane wòa?

913
01:26:12,340 --> 01:26:14,900
Wo nyɔnuvi sue la ƒu du le...
abe alesi Mateo hã wɔe ene.

914
01:26:15,425 --> 01:26:17,800
Nɔnɔme ɖeka ma ke, mɔ ma ke tututu.

915
01:26:18,120 --> 01:26:19,900
Abe alesi Marcus ƒu du dze yowòme egbea ene.

916
01:26:20,320 --> 01:26:21,720
Wotsɔ aʋawɔnuwo de eŋu.

917
01:26:21,880 --> 01:26:25,160
Abe amesi dia dzoxɔxɔ ene
tu si wotu ɖe dziwò ko.

918
01:26:25,810 --> 01:26:26,860
Eyata le afisia, kpɔ esia ɖa.

919
01:26:27,370 --> 01:26:28,370
Nye aƒee nye esia.

920
01:26:28,730 --> 01:26:29,960
Bailey Kramer ƒe aƒee nye esia.

921
01:26:30,390 --> 01:26:31,971
Azɔ, ne ètsɔe be
wonɔ mɔ dzi yina le a

922
01:26:31,972 --> 01:26:34,300
fli dzɔdzɔe le ko
woƒe taɖodzinu aɖewo, .

923
01:26:34,690 --> 01:26:36,580
eye nètsɔe be woawoe
taɖodzinu ɖeka nɔ wo ame evea siaa si, .

924
01:26:37,060 --> 01:26:39,620
fli mawo do go
le afi aɖe si ƒo xlã afisia.

925
01:26:39,820 --> 01:26:40,420
Oo nye Mawu.

926
01:26:40,580 --> 01:26:42,320
Eyata ele be nane nanɔ nuto sia ŋu.

927
01:26:42,460 --> 01:26:42,760
Alex.

928
01:26:43,240 --> 01:26:44,240
Nu ka?

929
01:26:44,980 --> 01:26:47,060
Alex Lilly le aƒe sia me.

930
01:26:53,340 --> 01:26:56,390
Amekae ate ŋu abu
dɔlékui aɖe ƒe kpɔɖeŋu aɖea?

931
01:26:56,391 --> 01:26:56,490
Enyo.

932
01:26:56,930 --> 01:26:57,930
Ame sia ame?

933
01:26:58,670 --> 01:26:59,670
Lisa?

934
01:26:59,850 --> 01:27:00,650
Tepeworm aɖe si woyɔna be tapeworm.

935
01:27:00,815 --> 01:27:01,830
Tepeworm aɖe si woyɔna be tapeworm.

936
01:27:02,010 --> 01:27:03,010
Nyo ŋutɔ.

937
01:27:03,130 --> 01:27:04,270
Rose tɔe nye ema, alo?

938
01:27:04,490 --> 01:27:08,090
Enɔa wò dɔgbowo me
eye wòɖua wò nuɖuɖu.

939
01:27:13,110 --> 01:27:13,930
Dzudzɔe.

940
01:27:14,070 --> 01:27:15,070
Dzudzɔe.

941
01:27:16,270 --> 01:27:17,370
Dzudzɔe.

942
01:27:18,650 --> 01:27:19,910
Dzudzɔe.

943
01:27:20,950 --> 01:27:22,110
Dzudzɔe.

944
01:27:38,590 --> 01:27:39,750
Nukae le edzi yim, Axe-Man?

945
01:27:42,920 --> 01:27:45,110
Ƒo nu kplim, Axe-Man. Aleke suku nɔ egbea?

946
01:27:46,110 --> 01:27:46,390
Enyo.

947
01:27:46,910 --> 01:27:47,070
Enyo?

948
01:27:47,290 --> 01:27:48,610
Agbugbɔ nu na model gã aɖewoa?

949
01:27:49,310 --> 01:27:50,310
Ao.

950
01:27:50,350 --> 01:27:50,530
Ao?

951
01:27:51,170 --> 01:27:52,170
Enyo.

952
01:27:54,500 --> 01:27:55,740
Enyo, zã siae nye zã, pal.

953
01:27:56,370 --> 01:27:58,230
Dawò ƒe Daɖia Gladys gbɔna, èɖo ŋku edzia?

954
01:28:00,250 --> 01:28:02,450
Nukatae wòle be wòanɔ mía si
eƒe nɔƒe le míaƒe aƒeme?

955
01:28:03,260 --> 01:28:04,890
Cuz ele abe alesi míeƒo nu tsoe ene.

956
01:28:05,930 --> 01:28:09,550
Edze dɔ eye mewɔe o
teƒe bubu aɖeke nanɔ asiwò nàyi.

957
01:28:11,630 --> 01:28:12,990
Gake nyemenyae gɔ̃ hã o.

958
01:28:14,190 --> 01:28:15,830
Mese wò nya, bud. Nye hã nyemenyae o.

959
01:28:17,120 --> 01:28:19,650
Ne mato nyateƒe la, nyemeka ɖe edzi be wò...
mama nyae nyuie nenema, gake...

960
01:28:19,850 --> 01:28:21,470
Eyae nye ƒomea.

961
01:28:22,270 --> 01:28:23,270
Ƒomea ƒe vevienyenye.

962
01:28:23,890 --> 01:28:25,090
Ele be míakpe ɖe mía nɔewo ŋu.

963
01:28:26,330 --> 01:28:27,670
Hey, mekpɔ ɖevi aɖe!

964
01:28:28,470 --> 01:28:29,470
Hee.

965
01:28:29,680 --> 01:28:31,110
Nye amewo trɔ gbɔ.

966
01:28:31,530 --> 01:28:32,530
Alekee.

967
01:28:32,690 --> 01:28:33,690
Whoa, hey!

968
01:28:33,770 --> 01:28:34,770
Ŋkeke nyui aɖe le sukua?

969
01:28:34,890 --> 01:28:35,330
Ee.

970
01:28:35,870 --> 01:28:36,870
Enyo, enyo.

971
01:28:36,990 --> 01:28:40,990
Madi vevie be aƒe sia nasu asinye
dzrae ɖo hafi Daɖia Gladys va ɖo afisia.

972
01:28:41,110 --> 01:28:44,070
Eyata wɔ dɔmenyo nam, xɔ wò xɔ
dzra ɖo hafi nàdze wò sukudɔdasiwo gɔme.

973
01:28:44,190 --> 01:28:45,850
Menye nye xɔ me gbɔna o ɖe, alo?

974
01:28:47,080 --> 01:28:51,091
Madi vevie be aƒe si le dzadzɛ nanɔ asinye, be
wò xɔ hã le eme, eyata... Mina míayi.

975
01:28:51,590 --> 01:28:54,050
Menya, edzi ŋɔ ŋutɔ
dzadzɛnyenye le ɖokuiwò megbe.

976
01:29:48,890 --> 01:29:50,450
Ðeko mele gbɔgblɔm be, edze ame vɔ̃ɖi ŋutɔŋutɔ.

977
01:29:50,680 --> 01:29:52,120
Nyemenya nenye be teƒe mae...

978
01:29:52,121 --> 01:29:54,436
Ẽ, nyuie, afisiae wòle
alo le ablɔdzi, Steven.

979
01:29:54,460 --> 01:29:57,260
Enyo, ènya, menye amedzrodzeƒee nye esia o.

980
01:29:57,920 --> 01:29:58,560
Menyae nenema.

981
01:29:58,820 --> 01:30:00,940
Míedzra ɖo ɖe...
nu sia ƒomevi, alo?

982
01:30:00,941 --> 01:30:03,120
Míekpɔ nyɔnu sia kpɔ o ƒe 15 enye sia.

983
01:30:03,220 --> 01:30:05,300
Meɖe eɖokui fia mía tɔ o
srɔ̃ɖeƒe kple kasia...

984
01:30:05,301 --> 01:30:08,400
Kpɔ ɖa, danye awɔ esia na
eyama, eyata mawɔ esia nɛ, enyoa?

985
01:30:08,560 --> 01:30:11,200
Mate ŋu azã miaƒe kpekpeɖeŋu ŋutɔŋutɔ
ne le ɣeyiɣi aɖe me la, èse le ɖokuiwò me be...

986
01:30:11,980 --> 01:30:13,320
Alex, lɔlɔ̃tɔ, nuka wɔm nèle?

987
01:30:13,670 --> 01:30:14,670
Dɔ le wuyem.

988
01:30:14,700 --> 01:30:15,700
Oo, dɔ le wuwòm.

989
01:30:15,740 --> 01:30:16,520
Enyo, enyo.

990
01:30:16,600 --> 01:30:19,076
Míaɖi ɖe anyigba, aɖu nu, eye
emegbe yi ɖaklɔ aɖuwo, enyoa?

991
01:30:19,100 --> 01:30:20,100
Ga 7.30 kloe nye esia.

992
01:30:20,300 --> 01:30:21,440
Eye nàzi ɖoɖoe le afima.

993
01:30:21,700 --> 01:30:22,860
Daɖia Gladys le alɔ̃ dɔm.

994
01:31:16,230 --> 01:31:18,250
Ɣeyiɣi didi kae wòanɔ mía gbɔ?

995
01:31:20,810 --> 01:31:22,070
Esesẽ be woagblɔe, pal.

996
01:31:23,475 --> 01:31:25,235
Medze abe ɖe wòle ene o
si le nyonyom ɖe edzi ŋutɔ.

997
01:31:26,810 --> 01:31:28,710
Eyata wòanɔ mía gbɔ tegbeea?

998
01:31:29,370 --> 01:31:30,370
Ao.

999
01:31:30,750 --> 01:31:33,790
Nye... Nyemesusu be anye nenema o
afisia didi wu ɣleti ɖeka.

1000
01:31:44,980 --> 01:31:48,881
Menɔ nu ƒom, gake nyemenɔ nu ƒom o. Nye
kplɔ̃ bliboa nye... Enyo, ŋutsu.

1001
01:31:48,960 --> 01:31:49,260
Enyo.

1002
01:31:49,860 --> 01:31:50,980
Maxɔ wò le ga 2 me, enyoa?

1003
01:31:51,140 --> 01:31:51,600
Kpɔ ya.

1004
01:31:52,000 --> 01:31:52,340
Kpɔ ya.

1005
01:31:52,860 --> 01:31:53,360
Lɔ̃ wò.

1006
01:31:53,740 --> 01:31:54,740
Lɔlɔ̃ ya.

1007
01:31:58,550 --> 01:32:00,220
Ɣeyiɣia de. Pensilwo ɖiɖi.

1008
01:32:01,760 --> 01:32:02,760
Mateo!

1009
01:32:03,160 --> 01:32:04,640
Nu ka? Ègblɔ be pencils down?

1010
01:32:04,660 --> 01:32:05,900
Mateo, le gota fifia.

1011
01:32:06,140 --> 01:32:07,140
Alex, ɖe nèle nyuiea?

1012
01:32:07,480 --> 01:32:08,480
Mefɔ̃.

1013
01:32:09,000 --> 01:32:10,980
Mateo, na míayi. Xɔ wò akploa.

1014
01:32:11,900 --> 01:32:13,700
Fewuɖunyae wònye. Oo nye Mawu.

1015
01:32:34,900 --> 01:32:36,360
Èto sɔdola aɖe ŋu, vinyea?

1016
01:32:36,680 --> 01:32:37,680
Nye ya mele nyuie o.

1017
01:32:37,840 --> 01:32:38,840
Ka ɖe edzi?

1018
01:33:27,520 --> 01:33:28,520
Dada?

1019
01:33:29,140 --> 01:33:30,140
Papa?

1020
01:33:30,860 --> 01:33:32,220
Afikae nènɔ?

1021
01:33:33,770 --> 01:33:34,770
Hey, X-Man, kple ame bubuwo.

1022
01:33:35,360 --> 01:33:36,360
Aleke suku nɔ?

1023
01:33:37,600 --> 01:33:38,720
Nukae gblẽ?

1024
01:33:39,740 --> 01:33:40,740
Alex?

1025
01:33:41,460 --> 01:33:43,640
Oo, èxɔ wò nyuie ɖe aƒeme.

1026
01:33:44,440 --> 01:33:46,100
Aleke nèle, lɔlɔ̃tɔ?

1027
01:33:47,400 --> 01:33:50,360
Enyo, na malé ŋku ɖe ŋuwò.

1028
01:33:50,520 --> 01:33:53,260
Oo, ènya, nyemekpɔ wò kpɔ o
tso esime nènye vidzĩ sue aɖe si nye teeny.

1029
01:33:53,760 --> 01:33:54,920
Nukae gblẽ le dzinyelawo ŋu?

1030
01:33:54,980 --> 01:33:56,220
Oo, naneke meli o, lɔlɔ̃tɔ.

1031
01:33:56,280 --> 01:33:57,380
Wole nyuie ko.

1032
01:33:58,280 --> 01:33:59,280
Dada.

1033
01:34:00,780 --> 01:34:01,780
Hee.

1034
01:34:02,460 --> 01:34:03,460
Aleke suku nɔ?

1035
01:34:03,800 --> 01:34:05,900
Èkpɔa, megblɔ na wò be, eƒe lãme sẽ ko.

1036
01:34:06,140 --> 01:34:07,140
Mega tsi dzi o.

1037
01:34:09,020 --> 01:34:10,020
Alex.

1038
01:34:11,080 --> 01:34:12,080
Azɔ, mègawɔ nu amemabumabutɔe o.

1039
01:34:13,520 --> 01:34:15,720
Nukata mànɔ anyi ɖe...
kplɔ̃ dzi, elabena mele fiẽnuɖuɖu wɔm.

1040
01:34:15,721 --> 01:34:17,732
Ðe wòle be mabia wò hafi, .
gake mènɔ afisia o, .

1041
01:34:17,733 --> 01:34:20,961
eyata mesusu be mac kple
cheese anye... Papa!

1042
01:34:21,960 --> 01:34:22,960
Alex.

1043
01:34:23,100 --> 01:34:23,720
Emae nye ema.

1044
01:34:23,880 --> 01:34:27,820
Medi be nàyi dziƒoxɔa dzi, aklɔ mo, .
klɔ aɖuwo, eye emegbe wòmlɔ anyi.

1045
01:34:27,821 --> 01:34:28,821
Fiẽnuɖuɖu aɖeke meli na wò o.

1046
01:34:32,140 --> 01:34:33,220
Menye fefem mele o, ɖekakpui.

1047
01:34:33,300 --> 01:34:34,300
Yi.

1048
01:35:10,790 --> 01:35:11,270
Va.

1049
01:35:11,790 --> 01:35:12,790
Nɔ anyi.

1050
01:35:22,650 --> 01:35:23,650
Alex.

1051
01:35:24,350 --> 01:35:25,350
Nɔ anyi.

1052
01:35:31,375 --> 01:35:32,810
Mègatsi dzi ɖe dziwòlawo ŋu o.

1053
01:35:33,010 --> 01:35:34,010
Ðeko wole ɖiɖim ɖe eme.

1054
01:35:40,200 --> 01:35:44,264
Fifia, hafi nàyi suku egbea la, nye
di be nàdo ŋugbe be yemagblɔe o

1055
01:35:44,276 --> 01:35:48,200
luʋɔ gbagbe be mele afisia, alo be
dziwòlawo le ɖiɖim ɖe eme abe woawo ke ene.

1056
01:35:51,930 --> 01:35:52,930
Èse nye gbea, Alex?

1057
01:36:00,060 --> 01:36:01,060
Kpɔ.

1058
01:36:03,730 --> 01:36:04,730
Ooh.

1059
01:36:15,340 --> 01:36:16,340
Èle ŋku lém ɖe eŋua?

1060
01:36:21,210 --> 01:36:23,230
Èle ŋku lém ɖe eŋua?

1061
01:36:30,250 --> 01:36:31,250
Dzudzɔ, Papa!

1062
01:36:34,090 --> 01:36:35,090
Alex!

1063
01:36:44,140 --> 01:36:45,140
Nɔ anyi ɖe anyi.

1064
01:36:56,620 --> 01:37:01,320
Azɔ, ne megblɔ na wò be mele be nàwɔe o
ƒo nu tso nye alo dziwòlawo ŋu na ame sia ame...

1065
01:37:03,820 --> 01:37:06,520
Èse nusi ate ŋui gɔme
dzɔ ne èda le wò ŋugbedodo dzi.

1066
01:37:10,390 --> 01:37:13,790
Mate ŋu ana dziwòlawo nawɔ nuvevi wo ɖokui.
Mate ŋu ana woawɔ nuvevi wo nɔewo.

1067
01:37:17,460 --> 01:37:19,670
Mate ŋu ana woaɖu nu
wo nɔewo ne medi.

1068
01:37:24,040 --> 01:37:25,230
Ðe medi be mawɔea, Alex?

1069
01:37:28,360 --> 01:37:29,360
Èxɔ dzinye sea?

1070
01:37:33,900 --> 01:37:37,210
Do ŋugbe be yemaƒo nu tso eŋu o
me na amegbetɔ bubu. Gblɔe.

1071
01:37:39,010 --> 01:37:40,010
Medo ŋugbe be.

1072
01:37:42,005 --> 01:37:43,010
Cause manya, Alex.

1073
01:37:46,550 --> 01:37:47,850
Yi suku. Miɖo bɔs la.

1074
01:38:47,570 --> 01:38:49,030
Nuƒoƒo aɖeke meli egbea o.

1075
01:38:50,610 --> 01:38:51,610
Ŋutsuvi nyui aɖe.

1076
01:38:53,090 --> 01:38:55,910
Ahiã be nàna nuɖuɖu dziwòlawo.
Mɔli le kabinet la me.

1077
01:38:58,190 --> 01:38:59,850
Etsɔ la, àgaxɔ ɖewo.

1078
01:40:15,095 --> 01:40:16,095
Va afisia, lɔlɔ̃tɔ.

1079
01:40:21,220 --> 01:40:22,220
O.

1080
01:40:27,860 --> 01:40:29,020
Mele dɔ lém vevie, Alex.

1081
01:40:31,930 --> 01:40:33,060
Àdi be yeakpɔ tsi aɖea?

1082
01:40:34,520 --> 01:40:35,780
Enyo, tsi makpe ɖe ŋunye o.

1083
01:40:37,170 --> 01:40:38,400
Medze dɔ akpa be nyemate ŋu akpɔ tsi o.

1084
01:40:40,140 --> 01:40:41,820
Menɔ afima ɣeyiɣi didi ŋutɔ.

1085
01:40:44,020 --> 01:40:45,060
Nukae ana nànyo wu?

1086
01:40:48,030 --> 01:40:51,000
Enyo, menɔ mɔ kpɔm na dawò
eye papa ana nye dzi nadze eme, .

1087
01:40:51,040 --> 01:40:53,400
gake edze abe menye nenemae o ene
be wòanɔ tɔtrɔm nyuie ale gbegbe.

1088
01:40:54,520 --> 01:40:55,960
Àdi be yeayi kɔdzia?

1089
01:40:57,420 --> 01:40:59,040
Kɔdzi maɖɔm ɖo o.

1090
01:41:04,950 --> 01:41:07,190
Gake ɖewohĩ àte ŋui, gake.
Àte ŋu akpe asi ɖe eŋu.

1091
01:41:08,390 --> 01:41:09,390
Alekee?

1092
01:41:10,570 --> 01:41:16,270
Enyo, le suku la, tsɔ nu aɖe tso
wò sukuhati ɖesiaɖe ƒe aƒeme nam.

1093
01:41:17,490 --> 01:41:18,490
Ema ate ŋu awɔ dɔ.

1094
01:41:20,020 --> 01:41:21,220
Aleke ema ana nànyo wu?

1095
01:41:25,340 --> 01:41:26,890
Ðewohĩ nusi tututu mehiã.

1096
01:41:30,600 --> 01:41:32,630
Eye ne wò lãme sẽ la, ɖe nàtrɔ ayi aƒemea?

1097
01:41:37,080 --> 01:41:38,080
Ne nye lãme sẽ la...

1098
01:41:40,895 --> 01:41:41,895
Matrɔ ayi aƒeme.

1099
01:42:43,030 --> 01:42:44,030
Alex!

1100
01:42:46,210 --> 01:42:47,290
Nuka wɔm nèle le afisia?

1101
01:42:48,010 --> 01:42:50,090
Um... Nyemewɔe o
se le eɖokui me be yeafe.

1102
01:42:50,420 --> 01:42:51,770
Eye meŋlɔ nane be.

1103
01:42:53,950 --> 01:42:54,730
Whoa, whoa, whoa, ʋuʋudedi.

1104
01:42:54,731 --> 01:42:55,731
Hey, hey, hey.

1105
01:42:58,950 --> 01:42:59,950
Èle nyuiea?

1106
01:43:00,550 --> 01:43:01,550
Ee.

1107
01:43:01,770 --> 01:43:02,770
Ee?

1108
01:43:03,580 --> 01:43:05,810
Èzi ɖoɖoe dziŋɔ nyitsɔ laa.

1109
01:43:06,670 --> 01:43:07,670
Ðoɖoezizi wu alesi wònɔna ɖaa.

1110
01:43:08,550 --> 01:43:09,550
Aleke nèle?

1111
01:43:09,890 --> 01:43:10,890
Nye ya mele nyuie o.

1112
01:43:11,165 --> 01:43:12,250
Ðeko meŋlɔ nane be.

1113
01:43:13,470 --> 01:43:14,470
Enyo.

1114
01:43:16,550 --> 01:43:22,490
Alex, ènya, ne èdi be yeaƒo nu gbeɖeka
na ame aɖe la, àte ŋu aƒo nu kplim ɣesiaɣi.

1115
01:43:23,670 --> 01:43:24,810
Ènya esia?

1116
01:43:25,390 --> 01:43:26,390
Ee.

1117
01:43:26,720 --> 01:43:28,670
Àte ŋu aƒo nu nam tso nusianu si nèdi ŋu.

1118
01:43:32,480 --> 01:43:33,480
Medi be matrɔ ayi fifia.

1119
01:43:35,520 --> 01:43:36,520
Enyo.

1120
01:43:36,560 --> 01:43:37,560
Yi ɖaƒo fefe.

1121
01:44:35,100 --> 01:44:36,100
Nu ka wɔm nèle?

1122
01:44:59,100 --> 01:45:00,100
Wòд!

1123
01:46:06,870 --> 01:46:10,901
Hey, míexɔ geɖe wu
nuƒoƒo si nye nyateƒe

1124
01:46:10,913 --> 01:46:14,870
Polsce kple esiawo dometɔ ɖeka be
trɔ yi tasiaɖamfɔa me.

1125
01:46:14,871 --> 01:46:14,890
Huh?

1126
01:46:14,970 --> 01:46:15,970
Màgatrɔ ayi megbe fifia o.

1127
01:46:17,070 --> 01:46:18,070
Lala ne menye nenema o...

1128
01:46:35,010 --> 01:46:38,774
Steven si le afisia la xɔ ʋusɔgbɔdɔ vie
esime wòtrɔ gbɔ, eyata mete ŋu le nu ƒom o.

1129
01:46:38,786 --> 01:46:41,470
Eye mele be lém na...
ƒomea hena ɣeyiɣi sia.

1130
01:46:42,280 --> 01:46:46,790
Edzɔ dzi nam be mi ame evea siaa miele afisia.
Alex, aleke nèle, zɔhɛ? Nye ya mele nyuie o.

1131
01:46:47,730 --> 01:46:50,650
Míele nya aɖewo biam wò
ku ɖe nusi dzɔ le suku ŋu, enyoa?

1132
01:46:53,410 --> 01:46:58,550
Etsɔ la, amewo ava afisia.
Eye woadzro aƒe sia me.

1133
01:47:03,470 --> 01:47:04,640
Eye ele be míanɔ dzadzraɖoɖi.

1134
01:47:24,710 --> 01:47:26,230
Detective, ge ɖe eme!

1135
01:47:27,030 --> 01:47:27,850
Alekee nèfɔ̃ egbe?

1136
01:47:28,030 --> 01:47:28,330
Enyo.

1137
01:47:28,690 --> 01:47:29,450
Enyo be míagakpɔ wò ake.

1138
01:47:29,650 --> 01:47:30,210
Edzɔ dzi nam be mekpɔ wò hã.

1139
01:47:30,570 --> 01:47:31,070
Èɖo ŋku Detective Colbert dzia?

1140
01:47:31,450 --> 01:47:31,670
Oo, ẽ, ẽ.

1141
01:47:32,130 --> 01:47:35,182
Ðeko míedi be míava to...
aƒe me aɖabaƒoƒo ʋee aɖewo egbea eye

1142
01:47:35,194 --> 01:47:38,210
lé ŋku ɖe nu ŋu, kpɔ nutoa me
si me Alex nɔ tsã.

1143
01:47:38,860 --> 01:47:42,550
Eye ɖeko nàse nusi ŋu wò susu le
ƒomea ƒe nɔnɔme le abe.

1144
01:47:42,551 --> 01:47:42,870
Enyo.

1145
01:47:43,410 --> 01:47:46,970
Oo, akpe na wò.
Eye oo, hey Alex, aleke nèle egbea?

1146
01:47:48,610 --> 01:47:49,930
Ezi ɖoɖoe vie egbea, alo?

1147
01:47:50,410 --> 01:47:51,410
Ẽ, mekpɔ wò.

1148
01:48:56,100 --> 01:48:57,100
Hello?

1149
01:49:05,620 --> 01:49:07,720
De megbe na wò nuwo, Alex.
Míele dzodzom etsɔ.

1150
01:49:11,270 --> 01:49:12,580
Mègaɖe afɔ ɖe dzea dzi o.

1151
01:49:45,780 --> 01:49:48,040
Kpovitɔwo le afisia.
Nukae nèsusu be ema fia?

1152
01:49:50,260 --> 01:49:51,260
Nye menya o.

1153
01:49:53,180 --> 01:49:54,460
Ðe míeƒoa ʋɔa? Ðe míetrɔna vaa?

1154
01:49:54,750 --> 01:49:55,780
Ðewohĩ míeƒoa ʋɔa.

1155
01:49:56,460 --> 01:49:57,460
Eye nàgblɔ nya kae?

1156
01:49:57,720 --> 01:49:58,760
Nuka me míaɖe?

1157
01:50:01,920 --> 01:50:02,920
Ẽ, nyemenya o.

1158
01:50:03,100 --> 01:50:04,481
Mina míanɔ ko... Afisiae míeyina.

1159
01:50:05,900 --> 01:50:06,900
Hey, nukae nye esia?

1160
01:50:20,050 --> 01:50:21,050
Ðe kpovitɔa?

1161
01:50:22,200 --> 01:50:23,200
Paulo ye nye ema.

1162
01:50:23,800 --> 01:50:24,700
Ènyaea?

1163
01:50:24,701 --> 01:50:25,701
Ee.

1164
01:51:06,060 --> 01:51:07,060
Hello?

1165
01:51:22,310 --> 01:51:23,310
Paulo?

1166
01:51:36,590 --> 01:51:37,590
Paulo?

1167
01:51:37,690 --> 01:51:38,690
Paulo?

1168
01:51:38,770 --> 01:51:39,806
Nuka wɔm nèle le megbe afima?

1169
01:51:39,830 --> 01:51:40,050
Lala.

1170
01:51:40,051 --> 01:51:41,051
Afisiae míeyina.le megbe.

1171
01:52:03,900 --> 01:52:04,900
O!

1172
01:52:28,570 --> 01:52:31,011
Nɔ fucking megbe!

1173
01:52:40,090 --> 01:52:42,950
Paulo! Paulo, dzudzɔ!

1174
01:53:27,090 --> 01:53:35,090
Tɔtɔ vie...

1175
01:53:41,280 --> 01:53:48,280
Tɔtɔ vie...

1176
01:54:37,880 --> 01:54:42,540
Esiae nye nyagbe evelia!

1177
01:55:16,030 --> 01:55:24,030
Mateo! Mateo! Ao!
Mateo! Ao, Mateo! Ao.

1178
01:55:55,855 --> 01:56:01,200
Mateo! Tso! Mateo!

1179
01:56:02,700 --> 01:56:04,100
Ame ka?

1180
01:56:21,140 --> 01:56:22,140
Ao!

1181
01:56:43,440 --> 01:56:45,200
Ema nyo, nenema tututue.

1182
01:56:57,520 --> 01:56:59,500
Gbemagbee nye ema.

1183
01:57:02,620 --> 01:57:04,260
Oo, ao!

1184
01:59:44,140 --> 01:59:45,140
Mateo!

1185
02:00:06,770 --> 02:00:09,670
Oo, lɔlɔ̃tɔ! Kpɔ gota ɖa!
Kpɔ nusi wowɔ ɖe akpataa ŋu ɖa!

1186
02:00:09,820 --> 02:00:15,350
Jeremy, glass le afisiafi! Di eyama
afɔkpa! Oo nye Mawu! Oo nye Mawu! Oo nye Mawu!

1187
02:00:15,630 --> 02:00:17,350
Matthew, ŋutsu aɖe le nuɖaƒea!

1188
02:00:23,360 --> 02:00:24,360
Alex?

1189
02:01:08,580 --> 02:01:09,580
Mateo...

1190
02:01:20,940 --> 02:01:22,200
Meke ɖe ŋuwò.

1191
02:01:34,520 --> 02:01:38,508
Wogale mɔli nam Alex dzilawo kokoko
le afi aɖe, gake menye to eyama dzi o. Eʋu yi

1192
02:01:38,520 --> 02:01:42,520
du bubu eye wònɔa du bubu aɖe gbɔ
nyruiyɔvi. Mese be ɖeka nye nyɔnu nyui aɖe.

1193
02:01:46,900 --> 02:01:51,336
Ðevi siwo katã tso eƒe klass la me
wogawɔ ɖeka kple wo dzilawo.

1194
02:01:51,348 --> 02:01:54,900
Wo dometɔ aɖewo dze egɔme gɔ̃ hã
nuƒoƒo ake le ƒe sia me.
Nya Bubu aɖeke meli o (UKB) .


